abreden - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

abreden
die Abrede (Существительное)

Глаголы

отгова́ривать^нсв (кого́-л. от чего́-л.); отговори́ть^св (кого́-л. от чего́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) abreden  | redete ab, abgeredet |
отсове́товать^св (что-л. кому́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) abreden  | redete ab, abgeredet |
догова́риваться^нсв (с кем-л. о чём-л.); договори́ться^св (с кем-л. о чём-л.)	(mit jmdm. etw.^Akk.) abreden  | redete ab, abgeredet | [выс.]
усла́вливаться^нсв   также: усло́вливаться (с кем-л. о чём-л.); усло́виться^св (с кем-л. о чём-л.)	(etw.^Akk. mit jmdm.) abreden  | redete ab, abgeredet | [выс.]
догова́риваться^нсв (о чём-л.); договори́ться^св (о чём-л.)	eine Abrede treffen  | traf, getroffen |
согласо́вывать^нсв (что-л.); согласова́ть^св (что-л.)	eine Abrede treffen  | traf, getroffen |
оспа́ривать^нсв (что-л.); оспо́рить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) in Abrede stellen  | stellte, gestellt |
отрица́ть^нсв (что-л.)	(etw.^Akk.) in Abrede stellen  | stellte, gestellt |
ста́вить^нсв под сомне́ние (что-л.); поста́вить^св под сомне́ние (что-л.)	(etw.^Akk.) in Abrede stellen  | stellte, gestellt |

Существительные

договорённость  ж.	die Abrede  мн.ч.: die Abreden
сде́лка  ж.	die Abrede  мн.ч.: die Abreden
соглаше́ние  ср.	die Abrede  мн.ч.: die Abreden
угово́р  м.	die Abrede  мн.ч.: die Abreden
оспа́ривание  ср. [ЮР.]	die Abrede  мн.ч.: die Abreden
отрица́ние  ср. [ЮР.]	die Abrede  мн.ч.: die Abreden
пункт торго́вого догово́ра  м. [ЮР.]	die Abrede  мн.ч.: die Abreden
статья́ торго́вого догово́ра  ж. [ЮР.]	die Abrede  мн.ч.: die Abreden
усло́вие торго́вого догово́ра  ср. [ЮР.]	die Abrede  мн.ч.: die Abreden

Речевые обороты и фразеологизмы

соблюда́ть^нсв договорённость	bei der Abrede bleiben
у́стная договорённость	mündliche Abrede
у́стное соглаше́ние	mündliche Abrede

Примеры

Всё остаётся так, как мы договори́лись.

Es bleibt bei unserer Abrede.

Слова со сходным написанием

Aberden, Abrede, Abregen, abregen, anreden, bereden, Brüden

Слова с близким контекстом

abraten, ausmachen, verabreden, ausreden, abmahnen, aushandeln, zusammenraufen, absprechen, vereinbaren, einigen, abmachen, verhandeln, abfinden, verständigen, unterreden, bereden