auskennen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

знать^нсв толк в чём-л.	sich^Akk. (in etw.^Dat.) auskennen  | kannte aus, ausgekannt |
уме́ть^нсв обраща́ться (с чем-л.)	sich^Akk. (in etw.^Dat., mit etw.^Dat.) auskennen  | kannte aus, ausgekannt |
(хорошо́) разбира́ться^нсв (в чём-л.); (хорошо́) разобра́ться^св (в чём-л.)	sich^Akk. (in, mit etw.^Dat.) auskennen  | kannte aus, ausgekannt |
знать^нсв (что-л.)   - облада́ть зна́нием чего́-л.	sich^Akk. (in etw.^Dat.) auskennen  | kannte aus, ausgekannt |
ориенти́роваться^св/нсв   - знать ме́стность; сориенти́роваться^св   - знать ме́стность	sich^Akk. (in etw.^Dat.) auskennen  | kannte aus, ausgekannt |
ориенти́роваться^св/нсв (в чём-л.)   - в како́й-л. сфе́ре зна́ний, де́ятельности; сориенти́роваться^св (в чём-л.)   - в како́й-л. сфе́ре зна́ний, де́ятельности	sich^Akk. (in etw.^Dat.) auskennen  | kannte aus, ausgekannt |
понима́ть^нсв (толк) (в чём-л.) [разг.]	sich^Akk. (in etw.^Dat.) auskennen  | kannte aus, ausgekannt |
ша́рить^нсв (в чём-л.) [жарг.]	sich^Akk. (in, mit etw.^Dat.) auskennen  | kannte aus, ausgekannt |

Прилагательные / Наречия

проша́ренный  прил. [жарг.]   - разбира́ющийся в чём-л.

sich^Akk. auskennend

Речевые обороты и фразеологизмы

не по́мнить^нсв себя́ от ра́дости	sich^Akk. vor Freude nicht auskennen
знать^нсв что-л. до то́нкостей	sich^Akk. in etw.^Dat. bis ins kleinste Detail auskennen
разбира́ться^нсв до то́нкостей (в чём-л.)	sich^Akk. (in etw.^Dat.) bis ins kleinste Detail auskennen

Примеры

Я э́то ви́дел свои́ми глаза́ми.

Das kenne ich aus eigener Ansicht.

Слова со сходным написанием

Auskernen, auskernen, ausrennen

Слова с близким контекстом

durchfinden, verstehen, auseinanderklamüsern, ausfinden, klarwerden, orientieren, spitzkriegen, auseinanderposamentieren, herausfinden, zurechtfinden