erscheinen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

выходи́ть^нсв (из печа́ти); вы́йти^св (из печа́ти)	erscheinen  | erschien, erschienen |
появля́ться^нсв; появи́ться^св	erscheinen  | erschien, erschienen |
пока́зываться^нсв   - появля́ться; каза́ться^св   - появля́ться; показа́ться^св   - появи́ться	erscheinen  | erschien, erschienen |
явля́ться^нсв   - появля́ться; каза́ться; яви́ться^св   - появи́ться; показа́ться	erscheinen  | erschien, erschienen |
мере́щиться^нсв (кому́-л.); помере́щиться^св (кому́-л.)	(jmdm.) erscheinen  | erschien, erschienen |
представа́ть^нсв (пе́ред кем-л.); предста́ть^св (пе́ред кем-л.)	(jmdm.) erscheinen  | erschien, erschienen |
каза́ться^нсв (кем-л./чем-л.)   - представля́ться; показа́ться^св (кем-л./чем-л.)   - предста́виться	(als jmd./etw.) erscheinen  | erschien, erschienen |
представля́ться^нсв (кому́-л.)   - каза́ться; предста́виться^св (кому́-л.)   - показа́ться	(jmdm.) erscheinen  | erschien, erschienen |
выходи́ть^нсв в свет   - о кни́ге; вы́йти^св в свет   - о кни́ге	erscheinen  | erschien, erschienen |
издава́ться^нсв   - о кни́гах и т. п.	erscheinen  | erschien, erschienen |
прогля́дывать^нсв   - пока́зываться; прогляну́ть^св   - показа́ться	erscheinen  | erschien, erschienen |
фигури́ровать^нсв   - выступа́ть в ка́честве чего́-л.	erscheinen  | erschien, erschienen |
объяви́ться^св	plötzlich erscheinen  | erschien, erschienen |
появля́ться^нсв в печа́ти; появи́ться^св в печа́ти	in Druck erscheinen  | erschien, erschienen |

Существительные

появле́ние  ср.	das Erscheinen  мн.ч. нет
я́вка  ж.   - прихо́д	das Erscheinen  мн.ч. нет
вы́ход  м. [ИЗД.]	das Erscheinen  мн.ч. нет

Речевые обороты и фразеологизмы

поступи́ть^св в прода́жу	im Handel erscheinen
поступи́ть^св в прода́жу	auf dem Markt erscheinen

Слова со сходным написанием

bescheinen, erschienen

Слова с близким контекстом

herumspuken, Terminwahrnehmung, hinaustreten, zeigen, Log-out, eintrudeln, Logout, gespenstern, herumgeistern, einmünden, Ausbeutewert, aussehen, blicken, Apparition, auftreten, anmelden, sein, auftauchen, austreten, entwachsen