nachlassen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

сбавля́ть^нсв це́ну; сба́вить^св це́ну	(etw.^Akk.) nachlassen  | ließ nach, nachgelassen |
спада́ть^нсв; спасть^св	nachlassen  | ließ nach, nachgelassen |
стиха́ть^нсв; сти́хнуть^св	nachlassen  | ließ nach, nachgelassen |
не отступа́ться^нсв (от чего́-л.); не отступи́ться^св (от чего́-л.)	nicht nachlassen  | ließ nach, nachgelassen |
ослабева́ть^нсв   - уменьша́ться, утиха́ть, идти́ на у́быль; слабе́ть^нсв   - уменьша́ться, утиха́ть, идти́ на у́быль; ослабе́ть^св   - уме́ньшиться, ути́хнуть, пойти́ на у́быль	nachlassen  | ließ nach, nachgelassen |
ослабля́ть^нсв (что-л.)   - отпуска́ть; идти́ на у́быль; осла́бить^св (что-л.)   - отпусти́ть; пойти́ на у́быль	nachlassen  | ließ nach, nachgelassen |
проходи́ть^нсв   - о бо́ли и т. п.; пройти́^св   - о бо́ли и т. п.	nachlassen  | ließ nach, nachgelassen |
укла́дываться^нсв   - утиха́ть; уле́чься^св   - ути́хнуть	nachlassen  | ließ nach, nachgelassen |
уменьша́ться^нсв   - утиха́ть; уме́ньшиться^св   - ути́хнуть	nachlassen  | ließ nach, nachgelassen |
утиха́ть^нсв   - ослабева́ть - о ве́тре, бо́ли и т. п.; ути́хнуть^св   - ослабе́ть - о ве́тре, бо́ли и т. п.	nachlassen  | ließ nach, nachgelassen |
не отступа́ть^нсв (от чего́-л.)   - не отступа́ться; не отступи́ть^св (от чего́-л.)   - не отступи́ться	nicht nachlassen  | ließ nach, nachgelassen |

Существительные

ослабле́ние  ср.   - смягче́ние

das Nachlassen  мн.ч. нет

Прилагательные / Наречия

неосла́бно  нар.

nicht nachlassend

Речевые обороты и фразеологизмы

уступа́ть^нсв в цене́	den Preis nachlassen
уступи́ть^св в цене́	den Preis nachlassen

Слова со сходным написанием

Nachfassen, nachfassen, nachlassend

Слова с близким контекстом

erschlaffen, verstummen, Milderung, Abschwung, dranbleiben, Abschwächen, Lockerung, Abdämpfung, abnehmen, lockerlassen, abflauen, Mitigation, Auflockerung, Entkräftung, durchnehmen, abteufen, ausstürmen, abbauen, durchgehen, legen