neigen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

neigen
die Neige (Существительное)

Глаголы

наклоня́ться^нсв (над кем-л./чем-л.); наклони́ться^св (над кем-л./чем-л.)	sich^Akk. (über jmdm./etw.^Dat.) neigen  | neigte, geneigt |
быть^нсв предрасполо́женным (к чему́-л.)	(zu etw.^Dat.) neigen  | neigte, geneigt |
быть^нсв скло́нным (к чему́-л.)	(zu etw.^Dat.) neigen  | neigte, geneigt |
име́ть^нсв скло́нность (к чему́-л.)	(zu etw.^Dat.) neigen  | neigte, geneigt |
гнуть^нсв (что-л.); сгиба́ть^нсв (что-л.); согну́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) neigen  | neigte, geneigt |
клони́ться^нсв (к чему́-л.)	sich^Akk. (zu etw.^Dat.) neigen  | neigte, geneigt |
сника́ть^нсв; сни́кнуть^св	sich^Akk. neigen  | neigte, geneigt |
склоня́ться^нсв (к чему́-л.)   - име́ть скло́нность; склони́ться^св (к чему́-л.)   - име́ть скло́нность	(zu etw.^Dat.) neigen  | neigte, geneigt |
нагиба́ть^нсв (что-л.)   - го́лову; нагну́ть^св (что-л.)   - го́лову	(etw.^Akk.) neigen  | neigte, geneigt |
наклоня́ть^нсв (что-л.)   - го́лову; наклони́ть^св (что-л.)   - го́лову	(etw.^Akk.) neigen  | neigte, geneigt |
склоня́ть^нсв (что-л.)   - наклоня́ть; склони́ть^св (что-л.)   - наклони́ть	(etw.^Akk.) neigen  | neigte, geneigt |
клони́ться^нсв   - наклоня́ться	sich^Akk. neigen  | neigte, geneigt |
склоня́ться^нсв   - наклоня́ться; склони́ться^св   - наклони́ться	sich^Akk. neigen  | neigte, geneigt |
быть^нсв скло́нным к полноте́	zur Fülle neigen  | neigte, geneigt |

Существительные

наклоне́ние  ср.	das Neigen  мн.ч. нет
накло́нное положе́ние  ср.	das Neigen  мн.ч. нет
преклоне́ние  ср.	das Neigen  мн.ч. нет
пока́тость  ж.	die Neige  мн.ч.
скат  м.	die Neige  мн.ч.
склон  м.	die Neige  мн.ч.
укло́н  м.	die Neige  мн.ч.
оста́тки  мн.ч.   - напи́тка в сосу́де	die Neige  мн.ч.
паде́ние  ср.   - пласта́ [ТЕХ.]	die Neige  мн.ч.   [горное дело]

Прилагательные / Наречия

исче́рпывающийся  прил.

zur Neige gehend

Речевые обороты и фразеологизмы

испыта́ть^св (что-л.) в по́лной ме́ре	(etw.^Akk.) bis zur Neige auskosten
испи́ть^св (что-л.) до дна [перен.][выс.]	(etw.^Akk.) bis zur Neige auskosten

Слова со сходным написанием

eigen, eigene, eigens, eignen, geigen, Neige, neigend, Neogen, Reigen, Zeigen, zeigen

Слова с близким контекстом

entschließen, niederbiegen, biegen, winkeln, hinneigen, beugen, herunterbeugen, tendieren, zuneigen, ausbiegen, Verehrung, krümmen, niederbeugen, anwinkeln