wo - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

где?  нар.	wo?
где́-нибудь  нар.	wo [разг.]
где́-то  нар.	wo [разг.]
отку́да  нар.	von wo
отку́да  нар.	von wo aus

Союзы / местоимения

где  союз	wo
когда́  союз	wo
хотя́  союз	wo [разг.]
е́сли  союз	wo [разг.]
тот  мест.   - указат.	wo  союз   устаревшее   региональное
кото́рый  мест.   - относит.	wo   устаревшее   региональное   - als Relativpronomen
кто  мест.   - тот, кото́рый; относит.	wo   устаревшее   региональное   - als Relativpronomen

Речевые обороты и фразеологизмы

где́ бы ни ...	wo alles ...
где то́лько ...	wo alles ...

Примеры

Где же он?	Wo ist er denn?
Где э́то бы́ло?	Wo spielte sich das ab?
Где э́то произошло́?	Wo spielte sich das ab?
Где ты был?	Wo warst du?
Где э́то?	Wo ist das?
Куда́ же он запропасти́лся? [разг.]	Wo bleibt er nur?
Куда́ же он запропасти́лся? [разг.]	Wo steckt er denn?
На чём мы в после́дний раз останови́лись?	Wo haben wir das letzte Mal aufgehört?
Где ты э́то вы́искал?	Wo hast du das wieder aufgeklaubt?
Где ты э́то подцепи́л?	Wo hast du das wieder aufgelesen?
Что у тебя́ боли́т?	Wo hast du Schmerzen?
Отку́да у тебя́ э́ти де́ньги?	Wo hast du dieses Geld her?
Как ты мог не заме́тить э́того?	Wo hattest du die Augen?
Куда́ ты смотре́л?	Wo hattest du die Augen?

Слова с близким контекстом

irgendwo, wenn, der