Прилагательные / Наречия | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| отку́да нар. | von wo | ||||||
| отку́да нар. | von wo aus | ||||||
| отку́да? нар. | woher? | ||||||
| отку́да нар. | woraus - Pronominaladverb | ||||||
| отку́да? нар. | woraus? - Pronominaladverb | ||||||
| отку́да нар. | von wannen устаревшее | ||||||
| отку́да-нибудь нар. | irgendwoher | ||||||
| отку́да-то нар. | irgendwoher | ||||||
| отку́да-нибудь из друго́го ме́ста нар. | anderswoher | ||||||
Примеры | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Отку́да ты? - из како́й страны́? | Woher kommst du? | ||||||
| Отку́да вы звони́те? | Von wo rufen Sie an? | ||||||
| Отку́да ты зна́ешь? | Woher weißt du das? | ||||||
| Отку́да я э́то возьму́? | Ich kann es nicht aus dem Ärmel (также: aus den Ärmeln) schütteln. | ||||||
| Отку́да я э́то возьму́? | Wo soll ich das hernehmen? | ||||||
| Отку́да мне э́то знать. | Das kann ich dir doch nicht anriechen. [разг.] | ||||||
| Отку́да ни возьми́сьсв пошёл слух. | Ein Gerücht sprang auf. | ||||||
| Отку́да у тебя́ э́ти де́ньги? | Wo hast du dieses Geld her? | ||||||
Речевые обороты и фразеологизмы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| неве́сть отку́да взя́вшийся | dahergelaufen прил. [пренебр.] | ||||||
| неизве́стно отку́да усво́енные выраже́ния | aufgelesene Redensarten | ||||||
Реклама
Слова с близким контекстом | |
|---|---|
| отку́дова | |
Реклама
Темы форума, содержащие искомое слово | ||
|---|---|---|
| Frage zur Verwendung von от in einer Antwort auf eine Frage mit откуда | Последнее обновление 18 нояб. 24, 14:36 | |
| Folgender Dialog:— Откуда ты идёшь?— От секретаря. Мне нужно пр | 2 Ответы | |
