пате́нт - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

пате́нт  м. [ЮР.]	das Patent  мн.ч.: die Patente
пате́нт на изобрете́ние  ср.	das Erfindungspatent  мн.ч.: die Erfindungspatente
пате́нт апте́каря  м. [ЮР.]	die Approbationsurkunde  мн.ч.: die Approbationsurkunden
пате́нт врача́  м. [ЮР.]	die Approbationsurkunde  мн.ч.: die Approbationsurkunden
пате́нт фармаце́вта  м. [ЮР.]	die Approbationsurkunde  мн.ч.: die Approbationsurkunden
пате́нт на вещество́  м. [ЮР.]	das Stoffpatent  мн.ч.: die Stoffpatente
пате́нт на спо́соб (произво́дства изде́лий)  м. [ЮР.]	das Verfahrenspatent  мн.ч.: die Verfahrenspatente
изобрета́тельский пате́нт  ср.	das Erfindungspatent  мн.ч.: die Erfindungspatente
дополни́тельный пате́нт  м. [ЮР.]	das Zusatzpatent  мн.ч.: die Zusatzpatente
ко́нсульский пате́нт  м. [ЮР.]	die Bestallungsurkunde  мн.ч.: die Bestallungsurkunden
промысло́вый пате́нт  м. [ЮР.]	der Gewerbeschein  мн.ч.: die Gewerbescheine
зая́вка на пате́нт  ж. [ЮР.]	die Patentanmeldung  мн.ч.: die Patentanmeldungen
притяза́ние на пате́нт  ср. [ЮР.]	der Patentanspruch  мн.ч.: die Patentansprüche
владе́лец м. | владе́лица ж. пате́нта [ЮР.]	der Patentinhaber | die Patentinhaberin  мн.ч.: die Patentinhaber, die Patentinhaberinnen

Глаголы

заявля́ть^нсв пате́нт [ЮР.]; заяви́ть^св пате́нт [ЮР.]

ein Patent anmelden  | meldete an, angemeldet |

Прилагательные / Наречия

защищённый пате́нтом  прил. [ЮР.]

patentgeschützt

Речевые обороты и фразеологизмы

приобрета́ть^нсв пате́нт	ein Patent erwerben
выдава́ть^нсв пате́нт [ЮР.]; вы́дать^св пате́нт [ЮР.]	ein Patent erteilen
пода́ча зая́вки на пате́нт [ЮР.]	Anmeldung eines Patentantrages
зая́вка пате́нтов за грани́цей [ЮР.]	Auslandsanmeldung von Patenten
отло́женная на бо́лее по́здний срок прове́рка пате́нта на нали́чие предпосы́лок защи́ты [ЮР.]	aufgeschobene Vorprüfung
сде́лать^св зая́вку на получе́ние пате́нта на изобрете́ние [ЮР.]	eine Erfindung zum Patent anmelden

Слова со сходным написанием

паште́т