страница - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

страни́ца  ж.	die Seite  мн.ч.: die Seiten
страни́ца кни́ги  ж.	die Buchseite  мн.ч.: die Buchseiten
страни́ца в интерне́те  ср. [ИНФ.]	die Webseite  мн.ч.: die Webseiten
печа́тная страни́ца  ж.	die Druckseite  мн.ч.: die Druckseiten
пра́вая страни́ца  ж.	das Rekto  мн.ч.: die Rektos
рекла́мная страни́ца  ж.	die Anzeigenseite  мн.ч.: die Anzeigenseiten
сле́дующая страни́ца  ж.	die Folgeseite  мн.ч.: die Folgeseiten
гла́вная страни́ца  ж. [ИНФ.]	die Hauptseite  мн.ч.: die Hauptseiten
гла́вная страни́ца  ж. [ИНФ.]	die Leitseite  мн.ч.: die Leitseiten
нача́льная страни́ца  ж. [ИНФ.]	die Leitseite  мн.ч.: die Leitseiten
обуча́ющая страни́ца  м. [ИНФ.]	die Lernseite  мн.ч.: die Lernseiten   [интернет]
ста́ртовая страни́ца  ж. [ИНФ.]	die Startseite  мн.ч.: die Startseiten
целева́я страни́ца  ж. [ИНФ.]	die Landeseite  мн.ч.: die Landeseiten   [интернет]
целева́я страни́ца  ж. [ИНФ.]	die Landingpage   английский   [интернет]

Глаголы

нумерова́ть^нсв страни́цы	etw.^Akk. paginieren  | paginierte, paginiert |
нумерова́ть^нсв страни́цы [ТИП.]	etw.^Akk. foliieren  | foliierte, foliiert |
прокру́чивать^нсв содержа́ние страни́цы [ИНФ.]; прокрути́ть^св содержа́ние страни́цы [ИНФ.]	scrollen  | scrollte, gescrollt |   английский

Прилагательные / Наречия

в не́сколько страни́ц	seitenlang
на восьми́ страни́цах	achtseitig
на двух страни́цах	zweiseitig
на девяти́ страни́цах	neunseitig
на десяти́ страни́цах	zehnseitig
на пяти́ страни́цах	fünfseitig
на семи́ страни́цах	siebenseitig
на сосе́дней страни́це	nebenstehend
на трёх страни́цах	dreiseitig
на четырёх страни́цах	vierseitig
на шести́ страни́цах	sechsseitig
на протяже́нии мно́гих/не́скольких страни́ц	seitenlang
на предыду́щей страни́це   - отсы́лка	umstehend
на сле́дующей страни́це   - отсы́лка	umstehend

Речевые обороты и фразеологизмы

втора́я страни́ца	die Seite zwei
пе́рвая страни́ца	die Seite eins
страни́ца но́мер оди́н	die Seite eins
переверну́ть^св страни́цу	die Seite umwenden
перевора́чивать^нсв страни́цу	die Seite umwenden
перевёртывать^нсв страни́цу   устаревающее	die Seite umwenden
брошю́ра в во́семь страни́ц	eine achtseitige Broschüre
сочине́ние на восьми́ страни́цах	ein achtseitiger Aufsatz
статья́ на восьми́ страни́цах	ein achtseitiger Aufsatz

Примеры

Мне оста́лось прочита́ть ещё пять страни́ц.

Ich muss noch fünf Seiten lesen.

Слова со сходным написанием

стани́ца, стра́жница, стра́нница

Слова с близким контекстом

сторона́, бок