动词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 放 [放] fàng | stellen 及物动词 | stellte, gestellt | | ||||||
| 放 [放] fàng | setzen 及物动词 | setzte, gesetzt | | ||||||
| 放 [放] fàng - 放手 [放手] fàngshǒu | loslassen 及物动词 | ließ los, losgelassen | | ||||||
| 放 [放] fàng - 释放 [釋放] shìfàng [律] | freilassen 及物动词 | ließ frei, freigelassen | | ||||||
| 放 [放] fàng | legen 及物动词 | legte, gelegt | | ||||||
| 放 [放] fàng - 发出 [發出] fāchū | aussenden 及物动词 | sendete aus/sandte aus, ausgesendet/ausgesandt | | ||||||
| 放 [放] fàng - 发射 [發射] fāshè | abfeuern 及物动词 | feuerte ab, abgefeuert | | ||||||
| 放 [放] fàng - 扩大 [擴大] kuòdà | vergrößern 及物动词 | vergrößerte, vergrößert | | ||||||
| 放 [放] fàng - 盛开 [盛開] shèngkāi | aufblühen 不及物动词 | blühte auf, aufgeblüht | | ||||||
| 放 [放] fàng - 播放 [播放] bōfàng | abspielen | spielte ab, abgespielt | - Ton- oder Bildträger 及物动词 | ||||||
| 放 [放] fàng - 贷 [貸] dài [财] | Geld verleihen | verlieh, verliehen | | ||||||
| 放 [放] fàng - 放牧 [放牧] fàngmù [农] | auf die Weide führen 及物动词 | führte, geführt | | ||||||
| 放 [放] fàng - 放牧 [放牧] fàngmù [农] | weiden 及物动词 | weidete, geweidet | | ||||||
| 放 [放] fàng - 放牧 [放牧] fàngmù [农] | weiden lassen 及物动词 | ließ, gelassen | | ||||||
名词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 放高利贷者 [放高利貸者] fàng gāolìdàizhě [财] [律] | der Kredithai 复数: die Kredithaie | ||||||
| 放高利贷者 [放高利貸者] fàng gāolìdàizhě [财] [律] | der Wucherer | die Wucherin 复数: die Wucherer, die Wucherinnen | ||||||
| 放礼品的桌子 [放禮品的桌子] fàng lǐpǐn de zhuōzi | der Gabentisch 复数: die Gabentische | ||||||
| 放幻灯片的报告 [放幻燈片的報告] fàng huàndēngpiàn de bàogào | der Lichtbildervortrag 复数: die Lichtbildervorträge 渐旧 | ||||||
| 解缆放船 [解纜放船] jiělǎn fàng chuán [海] | das Ablegen 无复数形式 | ||||||
| 大鸣大放运动 [大鳴大放運動] Dà Míng Dà Fàng Yùndòng [政] | die Bewegung zur großen Freiheit der Rede - politische Kampagne 1956 | ||||||
形容词 / 副词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 放热的 [放熱的] fàng rè de [化] [物] | exotherm 形 | ||||||
| 放调料的 [放調料的] fàng tiáoliào de [烹] | gewürzt 形 | ||||||
| 盐放多了的 [鹽放多了的] yán fàng duō le de [烹] | versalzen 形 | ||||||
短语和固定搭配 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 放鸽子 [放鴿子] fàng gēzi [转] [俚俗] | sich第四格 nicht an eine Abmachung halten | ||||||
| 放鸽子 [放鴿子] fàng gēzi [转] [俚俗] | sich第四格 nicht an eine Vereinbarung halten | ||||||
| 放尊重点 [放尊重點] Fàng zūnzhòng diǎn | Benimm dich! | ||||||
| 放尊重点 [放尊重點] Fàng zūnzhòng diǎn | Mehr Respekt! | ||||||
| 放长线，钓大鱼 [放長線，釣大魚] Fàng cháng xiàn, diào dà yú | Für einen guten Fang braucht man den richtigen Köder. | ||||||
| 放长线，钓大鱼 [放長線，釣大魚] Fàng cháng xiàn, diào dà yú | Mit Speck fängt man Mäuse. (直译: eine lange Angelschnur auswerfen, um einen großen Fisch zu fangen) | ||||||
| 放长线，钓大鱼 [放長線，釣大魚] Fàng cháng xiàn, diào dà yú | Um jmdn. zu verführen, braucht man ein gutes Lockmittel. | ||||||
例句 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 放晴了。 [放晴了。] Fàng qíng le. [气] | Der Himmel klärt sich第四格 auf. | ||||||
| 放晴了。 [放晴了。] Fàng qíng le. [气] | Es klart auf. | ||||||
广告
书写相近的其他词条 | |
|---|---|
| áng, Áng, àng, āng, Bāng, bàng, bāng, bǎng, cāng, Cāng, Cáng, cáng, dāng, Dāng, dǎng, dàng, fǎ'àn, fàgū, Fán, Fàn, fán, fǎn, fān, fàn, fāng, Fāng, fáng, Fáng, fǎng, Fàng, fàng, fānù, Fēng, fēng, Fèng, fèng, Féng, féng, fěng, Gāng | Aung, bang, Cang, Phage, Fan, Fango, Farn, Feng, Flan, Fong, Fung, Gang, gang, Hang, Kang, Lang, lang, Pang, Rang, Sang, Tang, Wang, Yang |
与被查询词相关的搜索结果 | |
|---|---|
| jīngdòng, xiàng, lòng, xiàngzi, guǎn, wū, sìfāngxíng, wéixiūchǎng, dǎjiǎo, lìlín, fǎngxiào, gānrǎo, rǎo, zhèngfāng, zhèngfāngxíng, fāngxiàng, zhùwū, fāngxiāng, fēi, jiùdú | Fischfang, Jagdbeute |
广告
