Shū - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

名词

书 [書] shū	das Buch  复数: die Bücher
书 [書] shū   - 文件 [文件] wénjiàn	das Dokument  复数: die Dokumente
梳 [梳] shū	der Kamm  复数: die Kämme
姝 [姝] shū	schöne Frau
书 [書] shū   - 信件 [信件] xìnjiàn	der Brief  复数: die Briefe
枢 [樞] shū	der Dreh- und Angelpunkt
蔬 [蔬] shū	das Gemüse  复数: die Gemüse
叔 [叔] shū	der Onkel  复数: die Onkel   - jüngerer Bruder des Vaters
叔 [叔] shū	der Schwager  复数: die Schwäger/die Schwager   - jüngerer Bruder des Ehemanns
书 [書] Shū	Shu   - chinesischer Familienname
殊 [殊] Shū	Shu   - chinesischer Familienname
舒 [舒] Shū	Shu   - chinesischer Familienname
舒 [舒] Shū	Soo   - chinesischer Familienname. Deutsch nach kantonesischer Aussprache
舒 [舒] Shū	Sue   - Chinesischer Familienname. Lautliche Übertragung ins Englische

动词

梳 [梳] shū	kämmen  及物动词  | kämmte, gekämmt |
输 [輸] shū	befördern  及物动词  | beförderte, befördert |
输 [輸] shū	transportieren  及物动词  | transportierte, transportiert |
抒 [抒] shū	äußern  及物动词  | äußerte, geäußert |
抒 [抒] shū	ausdrücken  及物动词  | drückte aus, ausgedrückt |
抒 [抒] shū	erleichtern  及物动词  | erleichterte, erleichtert |
抒 [抒] shū	zum Ausdruck bringen  及物动词  | brachte, gebracht |
书 [書] shū	schreiben  及物动词  | schrieb, geschrieben |
输 [輸] shū	verlieren  不及物动词  | verlor, verloren |   - Spiel, Wettbewerb o. Ä.
输 [輸] shū	verlieren  及物动词  | verlor, verloren |   - Spiel, Wettbewerb o. Ä.
输 [輸] shū	vergeigen  | vergeigte, vergeigt |   - verlieren  不及物动词 [口]
梳 [梳] shū [纺]	riffeln  及物动词  | riffelte, geriffelt |
上​书 [上​書] shàng shū	eine Eingabe machen  | machte, gemacht |
上​书 [上​書] shàng shū	ein Schreiben an eine höherstehende Persönlichkeit richten  | richtete, gerichtet |
上​书 [上​書] shàng shū	eine Bittschrift einreichen  | reichte ein, eingereicht |
上​书 [上​書] shàng shū [史]	eine Denkschrift einreichen  | reichte ein, eingereicht |

形容词 / 副词

倏 [倏] shū	blitzschnell  形
姝 [姝] shū	schön  形
殊 [殊] shū  形   - 特别 [特別] tèbié	besonders  副
殊 [殊] shū   - 不同 [不同] bùtóng	unterschiedlich  形
殊 [殊] shū   - 不同 [不同] bùtóng	verschieden  形
淑 [淑] shū	tugendhaft  形
淑 [淑] shū	tugendsam  形
疏 [疏] shū	spärlich  形
疏 [疏] shū  形 [心]	entfremdet
疏 [疏] shū [心]	distanziert  形
殊 [殊] shū   文言	sehr  副

短语和固定搭配

叔 [叔] shū	Onkel!   - allgemeine Anrede von Kindern für erwachsene Männer
直​抒​己​见 [直​抒​己​見] zhí shū jǐ jiàn  成语	die eigenen Ansichten deutlich zum Ausdruck bringen
直​抒​己​见 [直​抒​己​見] zhí shū jǐ jiàn  成语	seine eigene Meinung klar ausdrücken  | drückte aus, ausgedrückt |
无​巧​不​成​书 [無​巧​不​成​書] Wú qiǎo bù chéng shū	Eine gute Story braucht Zufälle.
无​巧​不​成​书 [無​巧​不​成​書] Wú qiǎo bù chéng shū	Ohne Zufälle keine gute Geschichte.
天网​恢恢，疏​而​不​漏 [天網​恢恢，疏​而​不​漏] Tiānwǎng huīhuī, shū ér bù lòu	Gottes Mühlen mahlen langsam, aber gerecht.   (直译: Das Netz des Himmels ist groß und weitmaschig, doch es lässt nichts durchgehen.)
天网​恢恢，疏​而​不​漏 [天網​恢恢，疏​而​不​漏] Tiānwǎng huīhuī, shū ér bù lòu	Gottes Mühlen mahlen langsam, mahlen aber trefflich fein.
一​着​不​慎，满​盘​皆​输 [一​著​不​慎，滿​盤​皆​輸] Yī zhāo bù shèn, mǎn pán jiē shū	Eine falsche Aktion und alles ist verloren.
一​着​不​慎，满​盘​皆​输 [一​著​不​慎，滿​盤​皆​輸] Yī zhāo bù shèn, mǎn pán jiē shū	Ein falscher Zug und man hat das Spiel verloren.
琴​棋​书​画 [琴​棋​書​畫] qín qí shū huà  成语 [艺]	künstlerische Fähigkeiten   (直译: Zitherspiel, Gospiel, Kalligrafie und Malerei)

书写相近的其他词条

Shòu, shòu, shǒu, shōu, Shǒu, shū, Shū, shú, shǔ, Shǔ, shù, Shù, shuā, shuà, Shuǎ, shuǎ, shù'é, shuǐ, shuì, shuí, Shùn, shǔn, shùn, Shuō, shuò, shuō, sìhū

Shou, Shua, Shui, Shun

与被查询词相关的搜索结果

hóngyán, jiùzi, tuōyùn, chuízhí, jiānshǒu, zì, sàng, xiándé, zòng, suǒ, jiǎoshā, bāohán, jiārén, bànshìchù, nǎxiē, yífù, Shù, bǎ, liàng, kānshǒu