достигать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

достига́ть^нсв (чего́-л.); дости́гнуть^св (чего́-л.); дости́чь^св (чего́-л.)	(etw.^Akk.) erzielen  | erzielte, erzielt |
достига́ть^нсв (чего́-л.); дости́гнуть^св (чего́-л.); дости́чь^св (чего́-л.)	(etw.^Akk.) abreichen  | reichte ab, abgereicht |
достига́ть^нсв (чего́-л.); дости́гнуть^св (чего́-л.); дости́чь^св (чего́-л.)	an etw.^Akk. heranreichen  | reichte heran, herangereicht |
достига́ть^нсв (чего́-л.); дости́гнуть^св (чего́-л.); дости́чь^св (чего́-л.)	(in etw.^Dat.) ankommen  | kam an, angekommen |
достига́ть^нсв (чего́-л.); дости́гнуть^св (чего́-л.); дости́чь^св (чего́-л.)	anlangen  | langte an, angelangt |
достига́ть^нсв (чего́-л.); дости́гнуть^св (чего́-л.); дости́чь^св (чего́-л.)	(zu etw.^Dat.) aufschwingen  | schwang auf, aufgeschwungen |
достига́ть^нсв (чего́-л.); дости́гнуть^св (чего́-л.); дости́чь^св (чего́-л.)	(etw.^Akk.) aufstecken  | steckte auf, aufgesteckt |
достига́ть^нсв (чего́-л.); дости́гнуть^св (чего́-л.); дости́чь^св (чего́-л.)	(etw.^Akk.) erlangen  | erlangte, erlangt |
достига́ть^нсв (чего́-л.); дости́гнуть^св (чего́-л.); дости́чь^св (чего́-л.)	(zu etw.^Dat.) gelangen  | gelangte, gelangt |
достига́ть^нсв (чего́-л.); дости́гнуть^св (чего́-л.); дости́чь^св (чего́-л.)	in etw.^Akk. hineinreichen  | reichte hinein, hineingereicht |
достига́ть^нсв (чего́-л.)   - це́ли, у́ровня, преде́ла; дости́гнуть^св (чего́-л.)   - це́ли, у́ровня, преде́ла; дости́чь^св (чего́-л.)   - це́ли, у́ровня, преде́ла	(etw.^Akk.) erreichen  | erreichte, erreicht |
достига́ть^нсв   - како́го-л. ме́ста; дости́гнуть^св   - како́го-л. ме́ста; дости́чь^св   - како́го-л. ме́ста	hingelangen  | gelangte hin, hingelangt | [выс.]
достига́ть^нсв преде́ла (чего́-л.); дости́чь^св преде́ла (чего́-л.)	etw.^Akk. vollmachen  | machte voll, vollgemacht |
достига́ть^нсв соглаше́ния; дости́гнуть^св соглаше́ния; дости́чь^св соглаше́ния	eine Abmachung treffen  | traf, getroffen |

Существительные

влия́ние, достига́емое внуше́нием  ср. [ПСИХОЛ.][ЮР.]

der Suggestiveinfluss  мн.ч.: die Suggestiveinflüsse

Определения

челове́к, облада́ющий незауря́дными спосо́бностями и бы́стро достига́ющий успе́ха

der Überflieger | die Überfliegerin  мн.ч.: die Überflieger, die Überfliegerinnen

Слова со сходным написанием

острига́ть, постига́ть

Слова с близким контекстом

добива́ться, дотя́гиваться, доста́ть, доходи́ть, дойти́, дости́гнуть, приходи́ть, достава́ть, доби́ться, приезжа́ть, дости́чь, прибыва́ть, дотяну́ться, прие́хать, дое́хать, прийти́, доезжа́ть, добра́ться, добира́ться