knallen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

knallen
der Knall (Существительное)

Глаголы

тра́хать^нсв (чем-л.); тра́хнуть^св (чем-л.)	(mit etw.^Dat.) knallen  | knallte, geknallt |
щёлкать^нсв (чем-л.)   - кнуто́м и т. п.; щёлкнуть^св (чем-л.)   - кнуто́м и т. п.	(mit etw.^Dat.) knallen  | knallte, geknallt |
треща́ть^нсв   - о вы́стрелах	knallen  | knallte, geknallt |
хло́пать^нсв   - о вы́стрелах и т. п.; хло́пнуть^св   - о вы́стрелах и т. п.	knallen  | knallte, geknallt |
хло́пать^нсв (чем-л.)   - две́рью; хло́пнуть^св (чем-л.)   - две́рью	(mit etw.^Dat.) knallen  | knallte, geknallt |   - Tür
жа́хать^нсв [разг.]; жа́хнуть^св [разг.]	knallen  | knallte, geknallt |
еба́шить^нсв [вульг.]   - взрыва́ться; мат; ёбнуть^св [вульг.]   - взорва́ться; мат	knallen  | knallte, geknallt | [разг.]
быть^нсв с заско́ком [разг.]	einen Knall haben [разг.]

Существительные

вы́стрел  м.	der Knall  мн.ч.: die Knalle
звук вы́стрела  м.	der Knall  мн.ч.: die Knalle
треск  м.	der Knall  мн.ч.: die Knalle
шум  м.	der Knall  мн.ч.: die Knalle
хло́панье  ср.   - две́ри	der Knall  мн.ч.: die Knalle
заско́к  м. [разг.]	der Knall  мн.ч.: die Knalle [разг.]

Союзы / местоимения

грему́чий  прил. [ХИМ.]

Knall...

Прилагательные / Наречия

с бу́хты-бара́хты  нар. [разг.]

Knall auf Fall   также: Knall und Fall [разг.]

Речевые обороты и фразеологизмы

хло́пнуть^св две́рью	die Tür knallen lassen
уда́риться^нсв голово́й о дверь	mit dem Kopf gegen die Tür knallen
пить^нсв шампа́нское	die Pfropfen knallen lassen [перен.]

Примеры

Он так хло́пнул две́рью, что всё загреме́ло.

Er schlug die Tür zu, dass es nur so knallte.

Слова со сходным написанием

Knaller, knüllen, krallen

Слова с близким контекстом

aufknallen, hauen, schnalzen, schlagen, schnappen, panschen, trinken, schnippen, schnipsen, explodieren, klappen, patschen, knacken, flachlegen, klatschen, ballern