Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| butcher shop | die Schlachterei auch: Schlächterei Pl.: die Schlachtereien, die Schlächtereien | ||||||
| butcher shop | die Fleischerei Pl.: die Fleischereien | ||||||
| butcher shop | die Fleischhauerei Pl.: die Fleischhauereien | ||||||
| butcher shop | die Metzgerei Pl.: die Metzgereien | ||||||
| butcher's shop | die Fleischerei Pl.: die Fleischereien | ||||||
| butcher's shop | der Fleischerladen Pl.: die Fleischerläden | ||||||
| butcher's shop | der Metzgerladen Pl.: die Metzgerläden | ||||||
| butcher's shop | die Schlachterei auch: Schlächterei Pl.: die Schlachtereien, die Schlächtereien | ||||||
| butcher's shop | die Fleischhauerei Pl.: die Fleischhauereien (Österr.) | ||||||
| butcher's shop | die Metzgerei Pl.: die Metzgereien (Schweiz; Süddt.) | ||||||
| butcher | der Schlachter | die Schlachterin Pl.: die Schlachter, die Schlachterinnen | ||||||
| butcher | der Fleischer | die Fleischerin Pl.: die Fleischer, die Fleischerinnen | ||||||
| shop | das Geschäft Pl.: die Geschäfte | ||||||
| shop | der Laden Pl.: die Läden | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| shop-soiled Adj. (Brit.) | angeschmutzt | ||||||
| shop-soiled Adj. (Brit.) | angestaubt | ||||||
| shop-made Adj. [BAU.] | fabrikgefertigt | ||||||
| open shop | nicht an eine Gewerkschaft gebunden | ||||||
| on sale in shops | ladengängig | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| like a bull in a china shop | wie ein Elefant im Porzellanladen | ||||||
| to behave like a bull in a china shop [fig.] | sichAkk. wie ein Elefant im Porzellanladen benehmen [fig.] | ||||||
| to have a butcher's at sth. - shortening of rhyming slang "butcher's hook" (look) (Brit.) [sl.] | einen Blick auf etw.Akk. werfen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| such a shop has a great appeal | solch ein Laden hat große Anziehungskraft | ||||||
| the shops are open | die Läden sind geöffnet | ||||||
| the shops are open | die Läden sind offen | ||||||
| the shops close at noon | die Läden schließen um 12 | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| meatman, slaughterer | |
Grammatik |
|---|
| inter inter + Psychologie |
| Wegfall des Bezugsworts Wenn aus dem Zusammenhang klar hervorgeht, worauf sich der Genitiv bezieht, kann das nachfolgende Substantiv (Bezugswort) entfallen. |
| Konsonanten |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






