Heat+pump - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
pump
							pumpen (Verb)

Substantive
				`heat pump [TECH.]`			`die Wärmepumpe Pl.: die Wärmepumpen`
				`earth-air heat pump [TECH.]`			`die Erdreich-Luft-Wärmepumpe Pl.: die Erdreich-Luft-Wärmepumpen`
				`water/water heat pump [TECH.]`			`die Wasser/Wasser-Wärmepumpe Pl.: die Wasser/Wasser-Wärmepumpen`
				`absorption heat pump [TECH.]`			`die Absorptionswärmepumpe Pl.: die Absorptionswärmepumpen`
				`air-water heat pump [TECH.]`			`die Luft-Wasser-Wärmepumpe Pl.: die Luft-Wasser-Wärmepumpen`
				`air-air heat pump [TECH.]`			`die Luft-Luft-Wärmepumpe Pl.: die Luft-Luft-Wärmepumpen`
				`thermoelectric heat pump [TECH.]`			`thermoelektrische Wärmepumpe`
				`dual purpose heat pump [TECH.]`			`Wärmepumpe mit Doppelnutzung Pl.: die Wärmepumpen`
				`electrically driven heat pump [TECH.]`			`elektrisch angetriebene Wärmepumpe`
				`heat pump driven by gas engine [TECH.]`			`die Gas-Wärmepumpe Pl.: die Gas-Wärmepumpen`
				`heat pump driven by gas engine [TECH.]`			`gasbetriebene Wärmepumpe`
				`pumped circulation heating system [TECH.]`			`die Pumpenheizung Pl.: die Pumpenheizungen`
				`park heating metering pump [TECH.]`			`die Dosierpumpe Pl.: die Dosierpumpen`
				`heat`			`die Hitze kein Pl.`

Verben
				`to pump \| pumped, pumped \|`			`pumpen \| pumpte, gepumpt \|`
				`to heat (sth.) \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. heizen \| heizte, geheizt \|`
				`to pump \| pumped, pumped \|`			`aufblasen \| blies auf, aufgeblasen \|`
				`to heat \| heated, heated \|`			`sich^Akk. erwärmen \| erwärmte, erwärmt \|`
				`to heat \| heated, heated \|`			`wärmen \| wärmte, gewärmt \|`
				`to heat \| heated, heated \|`			`warm werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to heat \| heated, heated \|`			`glühen \| glühte, geglüht \|`
				`to heat sth. ⇔ (up) \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. erwärmen \| erwärmte, erwärmt \|`
				`to heat sth. \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. beheizen \| beheizte, beheizt \|`
				`to heat sth. \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. erhitzen \| erhitzte, erhitzt \|`
				`to heat sth. \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. aufheizen \| heizte auf, aufgeheizt \|`
				`to heat sth. \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. anwärmen \| wärmte an, angewärmt \|`
				`to heat \| heated, heated \| [TECH.]`			`heißlaufen auch: heiß laufen \| -, heißgelaufen / lief, gelaufen \| - Lager, Achslager`
				`to pump sth. \| pumped, pumped \| [TECH.]`			`etw.^Akk. fördern \| förderte, gefördert \| - mit einer Pumpe`

Adjektive / Adverbien
				`on the nod`			`auf Pump`
				`on tick hauptsächlich (Brit.) [ugs.] veraltend`			`auf Pump [ugs.]`
				`heat-sensitive Adj.`			`hitzeempfindlich`
				`heat-sensitive Adj.`			`wärmeempfindlich`
				`heat-proof Adj.`			`hitzebeständig`
				`heat-proof Adj.`			`wärmebeständig`
				`heat-proof Adj.`			`hitzefest`
				`heat-resisting Adj.`			`hitzebeständig`
				`heat-resisting Adj.`			`wärmefest`
				`heat-resisting Adj.`			`thermisch stabil`
				`heat-resistant Adj.`			`wärmefest`
				`heat-resistant Adj.`			`hitzebeständig`
				`heat-resistant Adj.`			`wärmebeständig`
				`heat-resistant Adj.`			`hitzeabweisend auch: Hitze abweisend`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`heat`			`Wärme...`

Definitionen
				`rent for a house or apartment including additional costs such as heating`			`die Warmmiete Pl.: die Warmmieten`

Phrasen
				`a dead heat`			`ein totes Rennen`
				`a dead heat`			`ein unentschiedenes Rennen`
				`The heat is on. [ugs.]`			`Viel Druck wird ausgeübt.`
				`in the heat of the moment [JURA]`			`im Affekt`

Beispiele
				`I can't bear this heat.`			`Ich kann diese Hitze nicht ertragen.`
				`I find this heat unbearable.`			`Ich finde diese Hitze unerträglich.`

Aus dem Umfeld der Suche
	Gutschreibung, Zecke, Vermerkhäkchen, Matratzenbezug, Kursänderungs-Begrenzung, Bezugshaken, Abhakungszeichen, Zeck

Grammatik
'This' und 'these' – räumliche Nähe This (Singular) und these (Plural) deuten in der Regel auf etwas Näherliegendes oder unmittelbar Vorliegendes.
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Ductless Heat Pump	Letzter Beitrag: 24 Mär. 14, 21:11
a package heat pump unit that heats (or cools) directly into the room without ducts. These a…		3 Antworten
geothermal heat pump - Erdwärmepumpe	Letzter Beitrag: 25 Jan. 07, 09:42
Geothermal Heat Pumps Two commercial 36-ton geothermal heat pumps being used at the College …		0 Antworten
ground source heat pump - Erdwärmesonde	Letzter Beitrag: 25 Apr. 08, 14:29
Erdwärmesonden sind senkrecht in den Boden eingelassene Rohre zum Wärmeaustausch Quellen: n…		3 Antworten
Ground source heat pump system - Erdwärmepumpesystem	Letzter Beitrag: 26 Jun. 08, 09:17
Quelle: http://clvweb.cord.edu/prweb/press/biohaus/contributors.asp Quelle: http://clvweb.co…		0 Antworten
Heat Pump Heating and Cooling System	Letzter Beitrag: 25 Mär. 14, 11:53
usually electric, but sometimes with a back-up gas heating system. Remember: heat pumps will…		8 Antworten
Wärmepumpe - Heat Pump (Hilfe bei Übersetzung von Satz)	Letzter Beitrag: 26 Jul. 07, 11:48
Die Wärmepumpe entzieht der Umgebung des Hauses - Erdreich, Wasser oder Luft - gespeicherte …		3 Antworten
ground source heat pump - Erdreich-Wärmepumpe	Letzter Beitrag: 08 Sep. 14, 11:38
Geothermie; http://www.gshp.org.uk/		1 Antworten
Ausführungen zum Prinzip der Wärmepumpe - Comments on the principle of the heat pump	Letzter Beitrag: 16 Aug. 07, 12:49
Ausführungen zum Prinzip der Wärmepumpe finden Sie im Abschnitt 3.2. der Bedienanleitung. Ic…		0 Antworten
This numbers comprised the electrical power generation as well as geothermal heat pump systems.	Letzter Beitrag: 04 Nov. 08, 09:53
Diese Zahlen behinhalten sowohl die elektrische Energieproduktion als auch geothermisch unt…		1 Antworten
heat	Letzter Beitrag: 27 Dez. 18, 12:04
Ausruf vor dem Werfen beim Baseballtraining, gefolgt von "Clock it".		7 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to pump \| pumped, pumped \|`			`pumpen \| pumpte, gepumpt \|`
				`to heat (sth.) \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. heizen \| heizte, geheizt \|`
				`to pump \| pumped, pumped \|`			`aufblasen \| blies auf, aufgeblasen \|`
				`to heat \| heated, heated \|`			`sich^Akk. erwärmen \| erwärmte, erwärmt \|`
				`to heat \| heated, heated \|`			`wärmen \| wärmte, gewärmt \|`
				`to heat \| heated, heated \|`			`warm werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to heat \| heated, heated \|`			`glühen \| glühte, geglüht \|`
				`to heat sth. ⇔ (up) \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. erwärmen \| erwärmte, erwärmt \|`
				`to heat sth. \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. beheizen \| beheizte, beheizt \|`
				`to heat sth. \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. erhitzen \| erhitzte, erhitzt \|`
				`to heat sth. \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. aufheizen \| heizte auf, aufgeheizt \|`
				`to heat sth. \| heated, heated \|`			`etw.^Akk. anwärmen \| wärmte an, angewärmt \|`
				`to heat \| heated, heated \| [TECH.]`			`heißlaufen auch: heiß laufen \| -, heißgelaufen / lief, gelaufen \| - Lager, Achslager`
				`to pump sth. \| pumped, pumped \| [TECH.]`			`etw.^Akk. fördern \| förderte, gefördert \| - mit einer Pumpe`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Definitionen

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Definitionen

Phrasen

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?