Natural+sourced - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

sourced
source (Verb)

Adjektive / Adverbien

natural  Adj.	natürlich
natural  Adj.	angeboren
natural  Adj.	Natur...
natural  Adj.	naturgemäß
natural  Adj.	normal
natural  Adj.	ursprünglich
natural-red  Adj.	naturrot
near-natural  Adj.	naturnah
at source	an der Quelle
source-language  Adj. [LING.]	ausgangssprachlich
source-related  Adj. [GEOL.]	herdbezogen   - Erdbeben
open-source  Adj. [COMP.]	quelloffen
open-source ...  Adj. [COMP.]	Open-Source-...
natural finish	naturbelassen

Substantive

natural [MATH.]	natürliche Zahl
natural [MUS.]	das Auflösungszeichen  Pl.: die Auflösungszeichen
natural drainage	natürliche Entwässerung
natural disaster	die Naturkatastrophe  Pl.: die Naturkatastrophen
natural phenomenon	das Naturereignis  Pl.: die Naturereignisse
natural resources  Pl.	die Bodenschätze Pl., kein Sg.
natural resources  Pl.	natürliche Ressourcen
natural resources  Pl.	die Naturschätze
natural state	der Naturzustand  Pl.: die Naturzustände
natural brine   - water strongly impregnated with salt	die Natursole  Pl.: die Natursolen
natural heritage	das Naturerbe  kein Pl.
natural scenery	das Landschaftsbild  Pl.: die Landschaftsbilder
natural science	die Naturwissenschaft  Pl.: die Naturwissenschaften
natural science	die Naturlehre  Pl.: die Naturlehren

Verben

to source sth.  | sourced, sourced |	etw.^Akk. belegen  | belegte, belegt |
to source sth.  | sourced, sourced |	etw.^Akk. beziehen  | bezog, bezogen |
to source sth.  | sourced, sourced |	etw.^Akk. bis zur Quelle zurückverfolgen  | verfolgte zurück, zurückverfolgt |
to be a natural  | was, been |	ein Naturtalent sein  | war, gewesen |
to source sth. ⇔  out	etw.^Akk. auslagern  | lagerte aus, ausgelagert |
to have its source	entspringen  | entsprang, entsprungen |
sth. has its source	etw.^Nom. entspringt   Infinitiv: entspringen
to deduct at source	an der Quelle besteuern  | besteuerte, besteuert |
to die a natural death  | died, died |	eines natürlichen Todes sterben  | starb, gestorben |
to die of natural causes  | died, died |	eines natürlichen Todes sterben  | starb, gestorben |
to derive from a single source	dieselbe Abstammung haben  | hatte, gehabt |
to locate the source of a leak	feststellen, wo eine undichte Stelle ist

Phrasen

natural part of the landscape

etwas Alltägliches

Beispiele

this being natural in the circumstances	wobei das unter den Umständen natürlich ist
blend into their natural surroundings	passen gut in ihr natürliches Umfeld
conservation of nature and natural resources [UMWELT]	Erhaltung der Natur und der natürlichen Ressourcen