Plumber+Fort - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

away  Adv.	fort
gone  Adj.	fort  Adv.
and so forth	und so fort [Abk.: usf.]
on and on	in einem fort
and all the rest of it	und so weiter und so fort
yada-yada-yada   auch: yadda-yadda-yadda  Adv.	und so weiter und so fort

Substantive

plumber	der Installateur | die Installateurin  Pl.: die Installateure, die Installateurinnen
plumber	der Klempner | die Klempnerin  Pl.: die Klempner, die Klempnerinnen
fort   - usually Roman [HIST.][MILIT.]	das Kastell  Pl.: die Kastelle
plumber [BAU.]	der Rohrleger | die Rohrlegerin  Pl.: die Rohrleger, die Rohrlegerinnen   - Beruf
plumber [BAU.]	der Wasserinstallateur  Pl.: die Wasserinstallateure
plumber [BAU.]	der Bauklempner | die Bauklempnerin  Pl.: die Bauklempner, die Bauklempnerinnen
fort [MILIT.]	das Fort  Pl.: die Forts
fort [MILIT.]	die Festung  Pl.: die Festungen
plumber	der Blechner | die Blechnerin  Pl.: die Blechner, die Blechnerinnen (Süddt.)
plumber	der Flaschner | die Flaschnerin  Pl.: die Flaschner, die Flaschnerinnen   - Klempner (Südwestdt.)
plumber [BAU.]	der Spengler | die Spenglerin  Pl.: die Spengler, die Spenglerinnen   hauptsächlich  (Österr.; Schweiz; Süddt.)
going concern concept [FINAN.]	das Fortführungsprinzip   [Rechnungswesen]
going concern [KOMM.]	das Fortführungsprinzip
master plumber	der Klempnermeister | die Klempnermeisterin  Pl.: die Klempnermeister, die Klempnermeisterinnen

Verben

to be away  | was, been |	fort sein  | war, gewesen |
to hold the fort  | held, held |	die Stellung halten
to arrange the plumber  | arranged, arranged |	den Installateur bestellen  | bestellte, bestellt |

Phrasen

Off you go!	Fort mit dir!
Be off!	Fort mit dir!
begone! [poet.]   veraltet	fort (mit dir)   veraltet
Clear off!	Scher dich fort!
Pack off!	Scher dich fort!
Get you gone!	Mach dich fort!

Beispiele

Please see to this while I'm away!	Bitte kümmern Sie sich^Akk. darum, während ich fort bin!
Please see to this while I'm away!	Bitte sorgen Sie dafür, während ich fort bin!

Aus dem Umfeld der Suche

tinsmith, tinner, sideboom, pipelayer