accidents - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`accident`			`der Unfall Pl.: die Unfälle`
				`accident`			`das Missgeschick Pl.: die Missgeschicke`
				`accident`			`das Unglück Pl.`
				`accident`			`der Unglücksfall Pl.: die Unglücksfälle`
				`accident`			`kleiner Unfall`
				`accident`			`der Zwischenfall Pl.: die Zwischenfälle`
				`accident`			`die Panne Pl.: die Pannen`
				`on-the-job accident`			`der Betriebsunfall Pl.: die Betriebsunfälle`
				`accident [TECH.]`			`der Störfall Pl.: die Störfälle [Kerntechnik]`
				`accident [PHILOS.]`			`das Akzidens Pl.: die Akzidentien/die Akzidenzien/die Akzidentia`
				`accident [JURA]`			`der Schadensfall Pl.: die Schadensfälle`
				`core-disruptive accident [Abk.: CDA] [TECH.]`			`kernzerstörender Unfall [Abk.: CDA] [Kerntechnik]`
				`mine accident [TECH.]`			`das Grubenunglück Pl.: die Grubenunglücke [Bergbau]`
				`accident`			`die Episode Pl.: die Episoden`

Adjektive / Adverbien
				`accident free`			`unfallfrei`
				`by accident`			`aus Versehen`
				`by accident`			`versehentlich`
				`by accident`			`zufällig`
				`without accident`			`unfallfrei`
				`by accident - chance, fate`			`durch Zufall`
				`without an accident`			`unfallfrei`
				`accident-proof Adj.`			`unfallsicher`
				`accident-prone Adj.`			`zu Unfällen neigend`
				`accident-sensitive Adj.`			`störanfällig`
				`accident-free Adj. [VERSICH.]`			`unfallfrei`
				`accident-prone Adj. [VERSICH.]`			`unfallgefährdet`
				`involved in an accident`			`an einem Unfall beteiligt`

Verben
				`to have an accident \| had, had \|`			`verunfallen \| verunfallte, verunfallt \| - Amtssprache auch (Schweiz)`
				`to have an accident \| had, had \|`			`einen Unfall haben`
				`to meet with an accident \| met, met \|`			`verunglücken \| verunglückte, verunglückt \|`
				`to meet with an accident \| met, met \|`			`einen Unfall erleiden`
				`to meet with an accident \| met, met \|`			`einen Unfall haben`
				`to report an accident \| reported, reported \|`			`einen Unfall anzeigen`
				`to sustain an accident \| sustained, sustained \|`			`einen Unfall erleiden`
				`to have an accident \| had, had \|`			`einen Unfall bauen [ugs.]`
				`to have an accident \| had, had \|`			`einen Unfall erleiden [form.]`
				`to report an accident \| reported, reported \|`			`einen Unfall melden`
				`to be involved in an accident \| was, been \|`			`in einen Unfall verwickelt sein`
				`to be in an accident \| was, been \|`			`einen Unfall haben`
				`to be in an accident \| was, been \|`			`in einen Unfall verwickelt sein`
				`to be in an accident \| was, been \|`			`verunglücken \| verunglückte, verunglückt \|`

Phrasen
				`a fatal accident`			`ein tödlicher Unfall`

Beispiele
				`The accident was very upsetting for her.`			`Der Unfall hat sie sehr mitgenommen.`
				`historical accident in`			`geschichtliches Einwirken auf`
				`caused by an accident`			`durch einen Unfall verursacht`
				`in a railway accident`			`bei einem Eisenbahnunglück`
				`Did you notice the accident?`			`Hast du den Unfall mitbekommen?`

Orthographisch ähnliche Wörter
accident

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
accidents	Letzter Beitrag: 19 Apr. 10, 17:20
The main characteristic of the former is that a double or counterpart arises by multiplica…		4 Antworten
Accidents	Letzter Beitrag: 23 Nov. 10, 11:32
http://en.wikipedia.org/wiki/No_Silver_Bullet Ich möchte in einer Arbeit Abschnitte mit den…		1 Antworten
environmental accidents	Letzter Beitrag: 06 Dez. 10, 17:50
an insurance claim caused by environmental accidents Mir fällt einfach nichts Gutes ein - U…		1 Antworten
movement accidents	Letzter Beitrag: 23 Jan. 14, 13:17
These are fatal movement and non-movement accidents. Der Satz stammt aus einem Artikel über …		2 Antworten
accidents - Akzidenzien	Letzter Beitrag: 18 Mär. 12, 20:31
St. Thomas Aquinas on the Eucharist: do the accidents of bread and wine deceive us? Akzidentia		1 Antworten
bar any accidents	Letzter Beitrag: 18 Dez. 09, 13:22
"bar any accidents" habe ich mal gelesen. Kann mich aber leider auch nicht mehr an den Zusam…		3 Antworten
Truck Accidents work package	Letzter Beitrag: 16 Apr. 08, 21:42
the Truck Accidents work package is examining possibilities for reducing the number of serio…		2 Antworten
Life happens. Accidents don't.	Letzter Beitrag: 02 Mär. 07, 15:13
Life happens. Accidents don't.		2 Antworten
Insurance for occupational accidents in UK	Letzter Beitrag: 15 Jul. 05, 12:40
Hello! I'm currently working on a German to English translation of a safety manual which con…		5 Antworten
single vehicle roadway departure accidents (SVRD)	Letzter Beitrag: 20 Sep. 08, 22:09
Kennt jemand hierfür eine Entsprechung? Falls ja: Existiert im deutschen auch eine Abkürzung…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to have an accident \| had, had \|`			`verunfallen \| verunfallte, verunfallt \| - Amtssprache auch (Schweiz)`
				`to have an accident \| had, had \|`			`einen Unfall haben`
				`to meet with an accident \| met, met \|`			`verunglücken \| verunglückte, verunglückt \|`
				`to meet with an accident \| met, met \|`			`einen Unfall erleiden`
				`to meet with an accident \| met, met \|`			`einen Unfall haben`
				`to report an accident \| reported, reported \|`			`einen Unfall anzeigen`
				`to sustain an accident \| sustained, sustained \|`			`einen Unfall erleiden`
				`to have an accident \| had, had \|`			`einen Unfall bauen [ugs.]`
				`to have an accident \| had, had \|`			`einen Unfall erleiden [form.]`
				`to report an accident \| reported, reported \|`			`einen Unfall melden`
				`to be involved in an accident \| was, been \|`			`in einen Unfall verwickelt sein`
				`to be in an accident \| was, been \|`			`einen Unfall haben`
				`to be in an accident \| was, been \|`			`in einen Unfall verwickelt sein`
				`to be in an accident \| was, been \|`			`verunglücken \| verunglückte, verunglückt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Phrasen

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?