combine+suitable - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to combine sth. (with sth.)  | combined, combined |	etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) verbinden  | verband, verbunden |
to combine sth. (with sth.)  | combined, combined |	etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) kombinieren  | kombinierte, kombiniert |
to combine  | combined, combined |	fusionieren  | fusionierte, fusioniert |
to combine sth. (with sth.)  | combined, combined |	etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) mischen  | mischte, gemischt |
to combine sth. (with sth.)  | combined, combined |	etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) vereinen  | vereinte, vereint |
to combine sth.  | combined, combined |	etw.^Akk. vereinigen  | vereinigte, vereinigt |
to combine sth.  | combined, combined |	etw.^Akk. zusammenschließen  | schloss zusammen, zusammengeschlossen |
to combine sth.  | combined, combined |	etw.^Akk. zusammenfassen  | fasste zusammen, zusammengefasst |
to combine sth.  | combined, combined |	etw.^Akk. zusammenlegen  | legte zusammen, zusammengelegt |
to combine sth. with sth.  | combined, combined |	etw.^Akk. mit etw.^Dat. verknüpfen  | verknüpfte, verknüpft |
to combine sth. with sth.  | combined, combined |	etw.^Akk. mit etw.^Dat. verquicken  | verquickte, verquickt |
to combine sth. with sth.  | combined, combined |	etw.^Akk. mit etw.^Dat. koppeln  | koppelte, gekoppelt |
to combine  | combined, combined | [TECH.]	zusammenschlagen   - zwei oder mehrere Gruben vereinigen   [Bergbau]
to combine into a bundle  | combined, combined | [FINAN.]	bündeln  | bündelte, gebündelt |   [Rechnungswesen]

Adjektive / Adverbien

suitable (for)  Adj.	passend (für)
suitable  Adj.	geeignet
suitable  Adj.	angemessen
suitable  Adj.	entsprechend
suitable  Adj.	gerecht
suitable  Adj.	probat   - geeignet
suitable  Adj.	tauglich
suitable  Adj.	adäquat
suitable  Adj.	bequem
suitable  Adj.	brauchbar
suitable  Adj.	verwendbar
not suitable	ungeeignet
particularly suitable (for)	besonders geeignet (für)
suitable  Adj.	genehm [form.]

Substantive

combine [AGR.]	der Mähdrescher  Pl.: die Mähdrescher
combine [HIST.]	das Kombinat  Pl.: die Kombinate
combine [KOMM.]	der Zusammenschluss  Pl.: die Zusammenschlüsse
combine [KOMM.]	das Kartell  Pl.: die Kartelle
combine [KOMM.]	der Pool  Pl.: die Pools   englisch   - Zusammenschluss, Vereinigung
combine [KOMM.]	der Trust  Pl.: die Trusts
combine [KOMM.]	die Vereinigung  Pl.: die Vereinigungen
combine [AGR.][TECH.]	die Kombine  Pl.: die Kombinen/die Kombines
combine (Brit.) [KOMM.]	der Konzern  Pl.: die Konzerne
combine (Brit.)	der Unternehmenszusammenschluss  Pl.: die Unternehmenszusammenschlüsse
suitable conditions	geeignete Bedingungen
suitable match	das Suchergebnis  Pl.: die Suchergebnisse
suitable position	passende Stelle
combine harvester [AGR.]	der Mähdrescher  Pl.: die Mähdrescher

Beispiele

a suitable offer	ein geeignetes Angebot
suitable as collateral	als Sicherheit geeignet
after suitable preparation	nach geeigneter Aufbereitung
after suitable preparation	nach geeigneter Vorbereitung
if your prices prove suitable	wenn Ihre Preise zusagen
a wagon of suitable size	ein Waggon geeigneter Größe
a wagon of suitable type	ein Waggon von geeigneter Art
the extension of combined transport	die Verbreiterung des kombinierten Transports

Aus dem Umfeld der Suche

suited, usable, applicable, convenient, useable, aptly, commensurate, adapted, apposite, adequate, fit, appropriate, fitting, conformable, suitably, condign, right, appropriately, fittingly, qualified