devoted+flight - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

devoted
devote (Verb)

Substantive

flight	der Flug  Pl.: die Flüge
flight	die Flucht  Pl.: die Fluchten
flight	der Lauf  Pl.: die Läufe
flight	Schneckenflügel bei einer Rechengutpresse
flight [AVIAT.]	die Flugreise  Pl.: die Flugreisen
flight [TECH.]	die Befliegung  Pl.: die Befliegungen
flight [TECH.]	der Schraubengang  Pl.: die Schraubengänge
flight [TECH.]	der Gewindegang  Pl.: die Gewindegänge
flight [TECH.]	der Bleirauch  kein Pl.
flight [TECH.]	der Bleihüttenrauch  kein Pl.
flight [GEOL.]	die Terrassenreihe  Pl.: die Terrassenreihen
VFR flight [AVIAT.]	der Sichtflug  Pl.: die Sichtflüge
flight plan [AVIAT.]	der Flugplan  Pl.: die Flugpläne   - eines einzelnen Fluges
flight schedule [AVIAT.]	der Flugplan  Pl.: die Flugpläne

Adjektive / Adverbien

devoted  Adj.	aufopferungsvoll
devoted  Adj.	anhänglich
devoted  Adj.	hingebungsvoll
devoted  Adj.	ergeben
devoted  Adj.	gewidmet
devoted to so.  Adj.	jmdm. in Liebe ergeben
devoted to so.  Adj.	jmdm. zugetan
double flight  Adj.	zweiläufig
in flight	im Flug

Verben

to devote oneself to sth.	sich^Akk. etw.^Dat. hingeben  | gab hin, hingegeben |
to devote oneself to so. (oder: sth.)	sich^Akk. jmdm./etw. hingeben
to devote sth. to so. (oder: sth.)  | devoted, devoted |	jmdm./etw. etw.^Akk. widmen  | widmete, gewidmet |
to take flight  | took, taken |	fliehen  | floh, geflohen |
to take flight  | took, taken |	flüchten  | flüchtete, geflüchtet |
to be devoted to sth.  | was, been |	sich^Akk. etw.^Dat. widmen  | widmete, gewidmet |
to change a flight  | changed, changed |	einen Flug umbuchen
to put so. to flight	jmdn. in die Flucht schlagen  | schlug, geschlagen |
to betake oneself to flight   veraltet	flüchten  | flüchtete, geflüchtet |
to betake oneself to flight   veraltet	in der Flucht sein Heil suchen  | suchte, gesucht |
to devote resources	verwenden  | verwendete/verwandte, verwendet/verwandt |
to devote oneself to God	sein Leben Gott weihen
to devote oneself to doing sth.	sich^Akk. gänzlich darauf konzentrieren, etw.^Akk. zu tun  | konzentrierte, konzentriert |
so. is a flight risk	bei jmdm. besteht Fluchtgefahr
to be devoted to so.  | was, been |	jmdn. hingebungsvoll lieben  | liebte, geliebt |
to arrive on a special flight  | arrived, arrived |	in einer Sondermaschine eintreffen  | traf ein, eingetroffen |
to change a reservation for a flight  | changed, changed |	einen Flug umbuchen

Phrasen

a flight of stairs	eine Treppe
in the first flight	an vorderster Front

Beispiele

in the course of the flight [AVIAT.]

im Verlauf des Fluges

Aus dem Umfeld der Suche

dedicated, sacrificially, self-sacrificingly, dedicative