differing+competition - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

differing
differ (Verb)

Substantive

competition	die Konkurrenz  Pl.
competition	das Turnier  Pl.: die Turniere
competition	der Wettbewerb  Pl.: die Wettbewerbe
competition	der Wettkampf  Pl.: die Wettkämpfe
competition	das Gewinnspiel  Pl.: die Gewinnspiele
competition	das Preisausschreiben  Pl.
competition	das Preisrätsel  Pl.: die Preisrätsel
competition	der Konkurrenzkampf  Pl.: die Konkurrenzkämpfe
competition [FINAN.]	die Ämulation   veraltet
competition [FINAN.]	die Kompetition  Pl.: die Kompetitionen   veraltet
competition rider	der Turnierreiter | die Turnierreiterin  Pl.: die Turnierreiter, die Turnierreiterinnen
competition regulations  Pl.	das Wettbewerbsrecht  Pl.
competition question	die Preisfrage  Pl.: die Preisfragen
competition pressure	der Konkurrenzdruck  Pl.

Adjektive / Adverbien

differing  Adj.	sich^Akk. unterscheidend
differing  Adj.	unterschiedlich
differing  Adj.	abweichend
neutral in terms of effect on competition	wettbewerbsneutral

Verben

to differ (in sth.)  | differed, differed |	sich^Akk. (in etw.^Dat.) unterscheiden  | unterschied, unterschieden |
to differ  | differed, differed |	abweichen  | wich ab, abgewichen |
to differ  | differed, differed |	differieren  | differierte, differiert |
to differ with so. (oder: sth.)  | differed, differed |	mit jmdm./etw. nicht übereinstimmen  | stimmte überein, übereingestimmt |
to differ from sth.  | differed, differed |	von etw.^Dat. abweichen  | wich ab, abgewichen |
to differ from so. (oder: sth.)  | differed, differed |	sich^Akk. von jmdm./etw. unterscheiden
to distort competition  | distorted, distorted |	den Wettbewerb verzerren  | verzerrte, verzerrt |
to eliminate competition  | eliminated, eliminated |	den Wettbewerb ausschalten  | schaltete aus, ausgeschaltet |
to prevent competition  | prevented, prevented |	den Wettbewerb behindern  | behinderte, behindert |
to promote competition  | promoted, promoted |	den Wettbewerb fördern  | förderte, gefördert |
to exclude competition  | excluded, excluded |	den Wettbewerb ausschalten  | schaltete aus, ausgeschaltet |
to limit competition  | limited, limited |	den Wettbewerb beschränken  | beschränkte, beschränkt |
to restrict competition  | restricted, restricted |	den Wettbewerb einschränken  | schränkte ein, eingeschränkt |
to arrange a competition  | arranged, arranged |	einen Wettbewerb veranstalten

Beispiele

Competition brings prices down.	Der Wettbewerb senkt die Preise.
can stand any competition	kann es mit jeder Konkurrenz halten
opinions differ	die Meinungen gehen auseinander
I beg to differ.	Ich bin anderer Ansicht.
Checks^AE differ according to ...; Cheques^BE differ according to ...	Man unterscheidet Schecks nach ...

Phrasen

defying all competition

im Wettbewerb nicht zu schlagen

Aus dem Umfeld der Suche

rivalry, tournament, rivals, jousts, contest, competitors