Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| tin hauptsächlich (Brit.) | die Dose Pl.: die Dosen | ||||||
| can | die Dose Pl.: die Dosen | ||||||
| option auch [FINAN.] | die Option Pl.: die Optionen | ||||||
| dose | die Dosis Pl.: die Dosen | ||||||
| dose | die Dosierung Pl.: die Dosierungen | ||||||
| option | die Alternative Pl.: die Alternativen | ||||||
| option | die Wahl Pl.: die Wahlen | ||||||
| option | die Wahlmöglichkeit Pl.: die Wahlmöglichkeiten | ||||||
| option | die Auswahlmöglichkeit Pl.: die Auswahlmöglichkeiten | ||||||
| option | die Gruppe Pl.: die Gruppen | ||||||
| option | die Entscheidungsfreiheit Pl.: die Entscheidungsfreiheiten | ||||||
| option | die Eventualposition Pl.: die Eventualpositionen [Abk.: EP] | ||||||
| option | das Optionsrecht Pl. | ||||||
| option - of doing sth. | die Handlungsmöglichkeit Pl.: die Handlungsmöglichkeiten | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| canned Adj. | aus der Dose | ||||||
| tinned Adj. | in Dosen | ||||||
| canned Adj. | in Dosen | ||||||
| at buyer's option | nach Käufers Wahl | ||||||
| at buyer's option | nach Wunsch des Kunden | ||||||
| at customer's option | nach Wunsch des Kunden | ||||||
| at seller's option | nach Wunsch des Verkäufers | ||||||
| at the buyer's option | nach Wahl des Käufers | ||||||
| at the buyer's option | nach Wunsch des Kunden | ||||||
| at the master's option | nach Wahl des Meisters | ||||||
| at one's own option | nach eigener Meinung | ||||||
| at one's own option | nach eigener Wahl | ||||||
| in large doses | hoch dosiert | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| canned Adj. | Dosen... | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| with a week's option | mit einer Woche Option | ||||||
| in option dealing [FINAN.] | im Optionshandel | ||||||
| through the issue of option loans [FINAN.] | durch die Emission von Optionsanleihen | ||||||
| What are our options? | Was sind unsere Handlungsmöglichkeiten? | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a hefty dose of | ein gerüttelt Maß an (oder: von) etw.Dat. [form.] | ||||||
| the way forward | eine Option für die Zukunft | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| alternative, choice | Optionsvertrag, Optionskontrakt, Optionsposition, Handlungsmöglichkeit |
Grammatik |
|---|
| Zusammensetzungen Nomen + Nomen Desktoppublishing |
Werbung






