Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| program [COMP.] | das Programm Pl.: die Programme | ||||||
| programAE / programmeBE - in broadcasting [TELEKOM.] | die Sendung Pl.: die Sendungen [Radio und TV] | ||||||
| programAE / programmeBE - in broadcasting [TELEKOM.] | das Programm Pl.: die Programme | ||||||
| harm | der Schaden Pl. | ||||||
| harm | das Leid kein Pl. | ||||||
| harm | das Unglück kein Pl. | ||||||
| programAE / programmeBE | das Programm Pl.: die Programme | ||||||
| programAE / programmeBE | der Plan Pl.: die Pläne | ||||||
| harm | der Nachteil Pl.: die Nachteile | ||||||
| harm | die Verletzung Pl.: die Verletzungen | ||||||
| harm | das Unheil kein Pl. | ||||||
| harm | die Beschädigung Pl.: die Beschädigungen | ||||||
| programAE / programmeBE | das Programmheft Pl.: die Programmhefte | ||||||
| programAE / programmeBE | der Report Pl.: die Reporte | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| program-sensitive Adj. [COMP.] | programmabhängig | ||||||
| program-controlled Adj. [COMP.] | programmgesteuert | ||||||
| stored-program Adj. | speicherprogrammiert | ||||||
| program controlled | programmgesteuert | ||||||
| program dependent [COMP.] | programmabhängig | ||||||
| program independent [COMP.] | programmunabhängig | ||||||
| in harm | zuleide auch: zu Leide Adv. | ||||||
| out of harm's way | in sicherer Entfernung | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Harm set, harm get. | Wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein. | ||||||
| No harm meant! | Nichts für ungut! | ||||||
| First, do no harm. | Primum non nocere - hippokratischer Grundsatz | ||||||
| First, do no harm. | Vor allem schade nicht. - hippokratischer Grundsatz | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I meant no harm by it. | Ich dachte mir nichts dabei. | ||||||
| There's no harm if ... | Es macht nichts wenn ... | ||||||
Werbung
Werbung






