human+confirmation - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

human	der Mensch  Pl.: die Menschen
confirmation	die Bestätigung  Pl.: die Bestätigungen
confirmation	die Zusicherung  Pl.: die Zusicherungen
confirmation	die Quittierung  Pl.: die Quittierungen
confirmation	die Rückmeldung  Pl.: die Rückmeldungen
confirmation	der Nachweis  Pl.: die Nachweise
confirmation	die Bekräftigung  Pl.: die Bekräftigungen
confirmation [REL.]	die Konfirmation  Pl.: die Konfirmationen   [Protestantismus]
confirmation [REL.]	die Firmung  Pl.: die Firmungen   [Katholizismus]
confirmation [REL.]	die Einsegnung  Pl.: die Einsegnungen
confirmation [FINAN.]	der Schlussschein  Pl.: die Schlussscheine   [Börse]
confirmation [FINAN.][KOMM.]	die Auftragsbestätigung  Pl.: die Auftragsbestätigungen
confirmation [VERSICH.]	der Befund  Pl.: die Befunde
confirmation [VERSICH.]	die Befundanzeige  Pl.: die Befundanzeigen

Adjektive / Adverbien

human  Adj.	menschlich
human  Adj.	human
humane  Adj.	human
uniquely human	nur beim Menschen vorkommend
human-caused  Adj.   - used before noun	menschengemacht
human-toxicological  Adj.	humantoxikologisch
human-engineered  Adj. (Amer.) [TECH.]	ergonomisch gestaltet
human readable	visuell lesbar
within human power	menschenmöglich  Adj.
subject to confirmation	freibleibend
toxic to humans	humantoxisch
in human form	anthropomorph
in human form	menschengestaltig
like human beings	menschenähnlich
fit for human beings	menschenwürdig

Verben

to add the confirmation  | added, added |	die Bestätigung hinzufügen
to add one's confirmation  | added, added |	seine Bestätigung hinzufügen  | fügte hinzu, hinzugefügt |
to request confirmations  | requested, requested |	Bestätigungen anfordern  | forderte an, angefordert |
to transfer sth. to humans  | transferred, transferred |	etw.^Akk. auf den Menschen übertragen  | übertrug, übertragen |
to appeal to the baser human instincts  | appealed, appealed |	sich^Akk. an die niederen Instinkte richten
to administer the sacrament of confirmation to so.  | administered, administered | [REL.]	jmdm. die Firmung spenden  | spendete, gespendet |

Beispiele

Human dignity is inviolable. [POL.]	Die Würde des Menschen ist unantastbar.
He has little regard for human life.	Er hat wenig Achtung vor Menschenleben.
in confirmation of our conversation	in Bestätigung unseres Gesprächs
in confirmation of our letter	in Bestätigung unseres Schreibens
a more humane society	eine humanere Gesellschaft

Phrasen

To err is human.

Irren ist menschlich.

Aus dem Umfeld der Suche

acknowledgement, acknowledgment, corroboration, reassurance