Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| limitation | die Grenze Pl.: die Grenzen | ||||||
| limitation | die Beschränkung Pl.: die Beschränkungen | ||||||
| limitation | die Einschränkung Pl.: die Einschränkungen | ||||||
| limitation | die Befristung Pl.: die Befristungen | ||||||
| limitation | die Maßgabe Pl.: die Maßgaben | ||||||
| limitation | die Eingrenzung Pl.: die Eingrenzungen | ||||||
| limitation | die Limitierung Pl.: die Limitierungen | ||||||
| limitation [TECH.] | die Begrenzung Pl.: die Begrenzungen | ||||||
| limitation [TECH.] | die Abgrenzung Pl.: die Abgrenzungen | ||||||
| limitation [TECH.] | die Drosselung auch: Drosslung Pl.: die Drosselungen, die Drosslungen | ||||||
| limitation [JURA] | die Verjährung Pl.: die Verjährungen | ||||||
| Texas [GEOG.] | Texas - Bundesstaat der USA | ||||||
| limitation [AVIAT.] | der Abschluss Pl.: die Abschlüsse | ||||||
| limitations Pl. [TECH.] | die Einschränkungen [Oberflächenbehandlung] | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| without limitation | ohne Einschränkung | ||||||
| without limitation | unbegrenzt | ||||||
| without limitation | uneingeschränkt | ||||||
| without limitation | unter anderem | ||||||
| subject to these limitations | unter diesen Beschränkungen | ||||||
| liable without limitation | unbeschränkt haftbar | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to know one's limitations | knew, known | | seine Grenzen kennen | kannte, gekannt | | ||||||
| to ordain a term-limitation | ordained, ordained | | Befristung anordnen | ordnete an, angeordnet | | ||||||
| to fall under the statute of limitations | fell, fallen | | verjähren | verjährte, verjährt | | ||||||
| to plead the statute of limitations | pled/pleaded, pled/pleadedpled/pleaded | [JURA] | die Einrede der Verjährung geltend machen | ||||||
| to plead the statute of limitations | pled/pleaded, pled/pleadedpled/pleaded | [JURA] | die Einrede der Verjährung erheben | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the state of Texas | der Bundesstaat Texas | ||||||
| emigrated to Texas | ist nach Texas ausgewandert | ||||||
| The right of recourse is subject to a limitation period of one year after the notification of the final judgment. [JURA] | Das Rückgriffsrecht verjährt ein Jahr nach Kenntnis des rechtskräftigen Urteils. | ||||||
| with adjustable temperature and water limitation [TECH.] | mit einstellbarer Temperatur- und Wassermengenbegrenzung [Sanitär] | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| including without limitation | insbesondere Adv. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| boundary, borderline, limiting, curtailment, restriction, limit, bound, delimitation | |
Grammatik |
|---|
| aner (ianer) Mit dem Suffix aner werden Personenbezeichnungen gebildet. Als Basis dienen meistens geographische oder Personennamen. Die abgeleiteten Nomen sind männlich und gehören zu der Flexi… |
| Das Komma bei Adressen und Ortsangaben Wenn eine Adresse im Fließtext erscheint, werden die einzelnen Elementedurch Kommas getrennt. Ausnahme: Bei US-Adressen steht meist kein Kommazwischen der abgekürzten Angabe des Bu… |
Werbung






