maintain+cardiovascular - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. unterstützen  | unterstützte, unterstützt |
to maintain sth.  | maintained, maintained |   - a record	etw.^Akk. führen  | führte, geführt |
to maintain (that)  | maintained, maintained |	darauf bestehen, dass ...  | bestand, bestanden |
to maintain  | maintained, maintained |	instand (auch: in Stand) stellen  | stellte, gestellt |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. aufrechterhalten  | erhielt aufrecht, aufrechterhalten |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. beibehalten  | behielt bei, beibehalten |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. instand (auch: in Stand) halten  | hielt, gehalten |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. unterhalten  | unterhielt, unterhalten |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. erhalten  | erhielt, erhalten |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. behaupten  | behauptete, behauptet |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. pflegen  | pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. behalten  | behielt, behalten |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. verfechten  | verfocht, verfochten |
to maintain sth.  | maintained, maintained |	etw.^Akk. aktualisieren  | aktualisierte, aktualisiert |

Adjektive / Adverbien

cardiovascular  Adj. [PHYSIOL.]	kardiovaskulär
easy to maintain	wartungsfreundlich  Adj.

Substantive

cardiovascular disease [MED.]	die Herz-Kreislauf-Erkrankung  Pl.: die Herz-Kreislauf-Erkrankungen
cardiovascular system [MED.]	kardiovaskuläres System
cardiovascular system [PHYSIOL.]	das Herz-Kreislauf-System  Pl.: die Herz-Kreislauf-Systeme
cardiovascular system [PHYSIOL.]	das Herzkreislaufsystem  Pl.: die Herzkreislaufsysteme
cardiovascular ultrasound [MED.]	der Herzultraschall  Pl.: die Herzultraschalle/die Herzultraschälle
cardiovascular medicine [MED.]	kardiovaskuläre Medizin
maintained command [TECH.]	Befehl mit Selbsthaltung
maintained depth [NAUT.]	die Solltiefe  Pl.: die Solltiefen
sympathetically maintained pain [Abk.: SMP] [MED.]	sympathisch unterhaltener Schmerz
maintained price	gebundener Preis
cardiovascular risk factor [MED.]	kardiovaskulärer Risikofaktor
obligation to maintain confidentiality	die Geheimhaltungspflicht  Pl.: die Geheimhaltungspflichten
obligation to maintain secrecy	die Geheimhaltungspflicht  Pl.: die Geheimhaltungspflichten
obligation to maintain confidentiality [JURA]	Verpflichtung zur Geheimhaltung

Beispiele

For instance if one maintains that ...	Wenn man etwa behauptet, dass ...
the parity was maintained	die Parität wurde erhalten