Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| straight Adj. | gerade | ||||||
| straight Adj. | direkt | ||||||
| straight Adj. | ordentlich | ||||||
| straight Adj. | rein | ||||||
| straight Adj. | in Ordnung | ||||||
| straight Adv. | unmittelbar | ||||||
| straight Adj. | aufrecht | ||||||
| straight Adj. | unvermischt | ||||||
| straight Adj. | unverfälscht | ||||||
| straight Adj. | astrein | ||||||
| straight Adj. | geradlinig auch: gradlinig | ||||||
| straight Adv. | geradewegs | ||||||
| straight Adj. [ugs.] | heterosexuell | ||||||
| straight - seismology Adj. [GEOL.] | ungemischt | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| straight | die Gerade Pl.: die Geraden | ||||||
| straight | der Heterosexuelle | die Heterosexuelle Pl.: die Heterosexuellen | ||||||
| straight - man | der Hetero Pl.: die Heteros [ugs.] | ||||||
| straight - woman | die Hetera Pl.: die Heteras [ugs.] selten | ||||||
| straight man | straight woman - in comedy | der Stichwortgeber | die Stichwortgeberin Pl.: die Stichwortgeber, die Stichwortgeberinnen | ||||||
| straight line | gerade Linie | ||||||
| straight arch | scheitrechter Bogen | ||||||
| straight hair | glattes Haar | ||||||
| straight stair | gerade Treppe | ||||||
| straight edge | das Lineal Pl.: die Lineale | ||||||
| straight debt | reguläre Schulden | ||||||
| straight scotch | Whisky pur | ||||||
| straight vegetable oil [Abk.: SVO] | unbehandeltes Pflanzenöl | ||||||
| straight whisky | purer Whisky | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Straight up! - really [sl.] (Brit.) | Ohne Scheiß! [sl.][vulg.] | ||||||
| Straight up? - really? [sl.] (Brit.) | Echt jetzt? [ugs.] | ||||||
| straight from the horse's mouth | aus erster Hand | ||||||
| straight from the horse's mouth | direkt von der Quelle | ||||||
| (as) straight as a dart [fig.] | pfeilgerade | ||||||
| to be on the home straight auch [fig.] | auf der Zielgeraden sein auch [fig.] | ||||||
| to get things straight | reinen Tisch machen [fig.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| He put it straight. | Er hat es klargestellt. | ||||||
| I just can't think straight today. | Ich habe heute einfach ein Brett vor dem Kopf. | ||||||
| Keep straight on ... | Gehen Sie geradeaus ... | ||||||
| You should sit up straight. | Du solltest gerade sitzen. | ||||||
| My hair is stick-straight. | Mein Haar ist völlig glatt. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| undiluted, directly, lineal, breeder, straightly, erectly, unmixed, direct, pure, upright, unadulterated, straightforward | |
Grammatik |
|---|
| Adverbien ohne „-ly“ It’s a far cry from what they’re used to. (idiomatische Redewendung) |
Werbung
