profitable+investment - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

profitable
profitabel (Adjektiv)

Substantive

profitable investment	vorteilhafte Kapitalanlage
early profitable investment [FINAN.]	das Hartgeld  kein Pl.
investment [FINAN.]	die Investition  Pl.: die Investitionen
investment	die Vermögensanlage  Pl.: die Vermögensanlagen
investment	der Aufwand  Pl.: die Aufwände
investment	die Ausgaben Pl., kein Sg.
investment	die Kosten Pl., kein Sg.
investment	die Investitionsrechnung  Pl.: die Investitionsrechnungen
investment [FINAN.]	die Anlage  Pl.: die Anlagen
investment [FINAN.]	die Kapitalanlage  Pl.: die Kapitalanlagen
investment [FINAN.]	die Investierung  Pl.: die Investierungen
investment [FINAN.]	die Beteiligung  Pl.: die Beteiligungen
investment [FINAN.]	das Investment  Pl.: die Investments
investment [FINAN.]	die Investitionen

Adjektive / Adverbien

profitable  Adj.	gewinnbringend   auch: Gewinn bringend
profitable  Adj.	rentabel
profitable  Adj.	ertragreich
profitable  Adj.	einträglich
profitable  Adj.	profitabel
profitable  Adj.	wirtschaftlich
profitable  Adj.	einbringlich
profitable  Adj.	gewinnträchtig
profitable  Adj.	lukrativ
profitable  Adj.	vorteilhaft
profitable  Adj.	lohnend
profitable  Adj.	nutzbringend
profitable  Adj.	ertragbringend
profitable  Adj.	ergiebig

Verben

to be profitable  | was, been |	sich^Akk. rentieren  | rentierte, rentiert |
to be profitable  | was, been |	sich^Akk. lohnen  | lohnte, gelohnt |
to be profitable  | was, been |	Gewinn einbringen  | brachte ein, eingebracht |
to liquidate the investment  | liquidated, liquidated |	eine Anlage liquidieren  | liquidierte, liquidiert |
to make an investment  | made, made |	eine Investition tätigen  | tätigte, getätigt |
to make an investment  | made, made |	Geld anlegen  | legte an, angelegt |
to cut investments  | cut, cut |	Investitionen kürzen  | kürzte, gekürzt |
to defer investments  | deferred, deferred |	Investitionen zurückstellen  | stellte zurück, zurückgestellt |
to encourage investments  | encouraged, encouraged |	Investitionen ankurbeln  | kurbelte an, angekurbelt |
to make investments  | made, made |	Investitionen vornehmen  | nahm vor, vorgenommen |
to make investments  | made, made |	Geld anlegen  | legte an, angelegt |
to finance investments  | financed, financed | [FINAN.]	Investitionen finanzieren  | finanzierte, finanziert |
to be highly profitable  | was, been |	einen hohen Gewinn bringen
to make an investment in sth.  | made, made |	in etw.^Akk. investieren  | investierte, investiert |

Definitionen

practice of accepting only potentially profitable business [VERSICH.]	ertragsorientierte Übernahmepraxis
ratio of investments in shares to other forms of savings [FINAN.]	die Aktiensparquote

Phrasen

a profitable business	ein einträgliches Geschäft
a profitable deal	ein einträgliches Geschäft
an investment in shares	eine Anlage in Aktien

Beispiele

a rundown^AE investment; a run-down^BE investment	eine abgelaufene Investition
a safe investment	eine sichere Investition
corresponding to his investment	entsprechend seiner Beteiligung
business that is profitable	profitables Geschäft
valued as a capital investment [FINAN.]	geschätzt als Kapitalanlage
used to safeguard investments [FINAN.]	dient der Sicherung von Einlagen

Aus dem Umfeld der Suche

productive, workable, pay, gainful, lucrative, recoverable, alive, profit-making, quick, exploitable, utile, remunerative, economic, rewarding, beneficial, payable, efficient, fruitfully, mineable, paying