reliable+ally - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

ally	der Helfer | die Helferin  Pl.: die Helfer, die Helferinnen
ally	der Partner | die Partnerin  Pl.: die Partner, die Partnerinnen
ally [POL.]	der Verbündete | die Verbündete  Pl.: die Verbündeten
ally [POL.]	der Bündnispartner  Pl.: die Bündnispartner
ally [POL.]	der Bundesgenosse  Pl.: die Bundesgenossen
ally [HIST.]	der Alliierte | die Alliierte  Pl.: die Alliierten
the Allies  Pl. [HIST.][POL.]	die Alliierten
the Allies  Pl. [HIST.][POL.]	die Verbündeten
reliable information	verlässliche Information
reliable customer	verlässlicher Kunde
reliable data	zuverlässige Daten
reliable method	verlässliche Methode
reliable news  Pl.	verlässliche Nachrichten
reliable performance	betriebssicheres Arbeiten

Adjektive / Adverbien

reliable  Adj.	sicher
reliable  Adj.	verlässlich
reliable  Adj.	zuverlässig
reliable  Adj.	seriös
reliable  Adj.	vertrauenswürdig
reliable  Adj.	bewährt
reliable  Adj.	glaubwürdig
absolutely reliable	vollkommen zuverlässig
not reliable	unglaubwürdig
not reliable	unzuverlässig
reliable  Adj. [TECH.]	betriebssicher
absolutely reliable [ELEKT.]	abgesichert  Adj.   - Prozesse
operationally reliable [TECH.]	betriebssicher   [Maschinen]
from reliable sources	aus verlässlichen Quellen
from reliable sources	aus zuverlässigen Quellen
dead reliable	völlig zuverlässig
reliable in operation [TECH.]	betriebssicher

Verben

to ally  | allied, allied |	sich^Akk. mit jmdm. zusammentun
to ally  | allied, allied |	sich^Akk. zusammenschließen  | schloss zusammen, zusammengeschlossen |
to ally so. (oder: sth.) (to (oder: with) so. (oder: sth.))  | allied, allied |	jmdn./etw. (mit jmdm./etw.) verbinden  | verband, verbunden |
to ally so. (oder: sth.) (with so. (oder: sth.))  | allied, allied |	jmdn./etw. (mit jmdm./etw.) vereinigen  | vereinigte, vereinigt |
to ally oneself with (oder: to) so.	sich^Akk. mit jmdm. verbünden
to ally oneself with so.	sich^Akk. mit jmdm. alliieren
to be allied  | was, been |	liieren  | liierte, liiert |
to be ally attracted to so.	sich^Akk. zu jmdm. hingezogen fühlen

Beispiele

a reliable article	ein zuverlässiger Artikel
a reliable firm	eine zuverlässige Firma
a reliable machine	eine zuverlässige Maschine
The car is reliable and not expensive either.	Das Auto ist zuverlässig und (noch) nicht einmal teuer.

Aus dem Umfeld der Suche

certain, secured, dependable, fool-proof, authentic, safe, credible, sure, reliably, trustworthy