seeking+premium - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

seeking
seek (Verb)

Substantive

premium [VERSICH.]	der Beitrag  Pl.: die Beiträge
premium	der Bonus  Pl.: die Bonus/die Bonusse/die Boni
premium	die Versicherungsprämie  Pl.: die Versicherungsprämien
premium	der Zuschlag  Pl.: die Zuschläge
premium	der Aufschlag  Pl.: die Aufschläge
premium	das Ausbildungsgeld  Pl.: die Ausbildungsgelder
premium	die Leistungsprämie  Pl.: die Leistungsprämien
apprentice's premium	das Lehrgeld  Pl.: die Lehrgelder
premium [FINAN.]	das Agio  Pl.: die Agien/die Agios
premium [FINAN.]	das Aufgeld  Pl.: die Aufgelder
premium [FINAN.]	der Optionspreis  Pl.: die Optionspreise
premium [FINAN.]	der Report  Pl.: die Reporte
premium [FINAN.]	der Aufpreis  Pl.: die Aufpreise
premium [FINAN.][VERSICH.]	die Prämie  Pl.: die Prämien

Adjektive / Adverbien

seeking  Adj.	suchend
premium  Adj.	erstklassig
premium  Adj.	hochwertig
at a premium [FINAN.]	über pari
at a premium [FINAN.]	über Nennwert
premium-quality  Adj.	hochwertig
sought-after   auch: sought after  Adj.	begehrt
sought-after   auch: sought after  Adj.	gesucht
sought-after   auch: sought after  Adj.	gefragt
seeking protection	schutzsuchend   auch: Schutz suchend
seeking help	hilfesuchend   auch: Hilfe suchend
seeking work	arbeitsuchend   auch: Arbeit suchend, arbeitssuchend
premium due	beitragsträchtig
seeking advice	ratsuchend   auch: Rat suchend

Verben

to seek (sth.)  | sought, sought |	(etw.^Akk.) suchen  | suchte, gesucht |
to seek  | sought, sought |	anstreben  | strebte an, angestrebt |
to seek  | sought, sought |	ermitteln  | ermittelte, ermittelt |
to seek  | sought, sought |	sich^Akk. bemühen  | bemühte, bemüht |
to seek sth.  | sought, sought |	etw.^Akk. anstreben  | strebte an, angestrebt |
to seek sth.  | sought, sought |	etw.^Akk. begehren  | begehrte, begehrt |
to seek sth.  | sought, sought |	nach etw.^Dat. fragen  | fragte, gefragt |
to seek sth.  | sought, sought |	nach etw.^Dat. streben  | strebte, gestrebt |
to seek sth.  | sought, sought |	etw.^Akk. erstreben  | erstrebte, erstrebt |
to seek after so. (oder: sth.)  | sought, sought |	nach jmdm./etw. suchen  | suchte, gesucht |
to seek after so. (oder: sth.)  | sought, sought |	nach jmdm./etw. forschen  | forschte, geforscht |
to seek for sth.  | sought, sought |	nach etw.^Dat. suchen  | suchte, gesucht |
to adjust a premium  | adjusted, adjusted |	eine Prämie berichtigen  | berichtigte, berichtigt |
to raise the premium  | raised, raised |	die Prämie erhöhen

Beispiele

a fair premium	eine angemessene Prämie
against payment of a premium	gegen Prämienzahlung
Premium income is down on last year. [VERSICH.]	Das Beitragsaufkommen ist gegenüber dem Vorjahr rückläufig.
brokerage payable on 100% premium	die Maklergebühr zahlbar bezogen auf 100% Prämie
pays the insurance premium	zahlt die Versicherungsprämie
at the lowest rate of premium	zum niedrigsten Prämiensatz
premium is due	die Prämie ist fällig
the aim should be to pre-debit premiums [VERSICH.]	Sollstellung der Beiträge soll erreicht werden