staying+updated - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
updated
				update (Verb)
staying
				stay (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`updated Adj.`			`aktualisiert`
				`updated Adj.`			`aktuell`
				`updated Adj.`			`auf den neuesten (auch: neusten) Stand gebracht`
				`updated Adj.`			`modernisiert`
				`updated Adj.`			`erhöht - Leistung`
				`updated Adj.`			`auf dem Laufenden`
				`stay-at-home Adj.`			`stubenhockerisch`

Substantive
				`staying [TECH.]`			`die Absteifung Pl.: die Absteifungen`
				`staying [TECH.]`			`die Verankerung Pl.: die Verankerungen`
				`staying [TECH.]`			`die Abspannung Pl.: die Abspannungen`
				`staying [TECH.]`			`die Abstützung Pl.: die Abstützungen`
				`staying [TECH.]`			`das Stützwerk Pl.: die Stützwerke`
				`stay-at-home`			`der Stubenhocker \| die Stubenhockerin Pl.: die Stubenhocker, die Stubenhockerinnen`
				`staying power`			`die Ausdauer kein Pl.`
				`staying power`			`das Durchhaltevermögen Pl.: die Durchhaltevermögen`
				`staying power`			`das Stehvermögen kein Pl.`
				`updated drawing`			`aktualisierte Zeichnung`
				`staying time [TECH.]`			`die Verweilzeit Pl.: die Verweilzeiten`
				`staying action [TECH.]`			`die Versteifungswirkung Pl.: die Versteifungswirkungen - Anker`
				`staying stitch [TEXTIL.]`			`der Spannstich Pl.: die Spannstiche`
				`staying stitch [TEXTIL.]`			`der Verstärkungsstich Pl.: die Verstärkungsstiche`

Verben
				`to stay \| stayed, stayed \|`			`bleiben \| blieb, geblieben \|`
				`to stay \| stayed, stayed \|`			`wohnen \| wohnte, gewohnt \|`
				`to stay \| stayed, stayed \|`			`sich^Akk. aufhalten \| hielt auf, aufgehalten \|`
				`to update sth. \| updated, updated \| auch [COMP.]`			`etw.^Akk. aktualisieren \| aktualisierte, aktualisiert \|`
				`to stay \| stayed, stayed \|`			`abspreizen \| spreizte ab, abgespreizt \|`
				`to stay \| stayed, stayed \|`			`verweilen \| verweilte, verweilt \|`
				`to stay \| stayed, stayed \|`			`warten \| wartete, gewartet \|`
				`to stay \| stayed, stayed \|`			`verankern \| verankerte, verankert \|`
				`to stay \| stayed, stayed \|`			`übrigbleiben auch: übrig bleiben \| blieb übrig, übriggeblieben / blieb, geblieben \|`
				`to stay \| stayed, stayed \|`			`stehenbleiben auch: stehen bleiben \| blieb stehen, stehengeblieben \|`
				`to update \| updated, updated \|`			`modernisieren \| modernisierte, modernisiert \|`
				`to update \| updated, updated \|`			`nachführen \| führte nach, nachgeführt \|`
				`to update \| updated, updated \|`			`aufdatieren \| datierte auf, aufdatiert \|`
				`to update \| updated, updated \|`			`verbessern \| verbesserte, verbessert \|`

Beispiele
				`He's staying with me.`			`Er wohnt bei mir.`
				`She's staying with me.`			`Sie wohnt bei mir.`
				`It has been updated`			`Es ist auf den neuesten (auch: neusten) Stand gebracht worden`
				`If you can't swim you're better off staying out of the water.`			`Wenn du nicht schwimmen kannst gehst du besser nicht ins Wasser.`
				`He's a stay-at-home.`			`Er ist ein Stubenhocker.`

Phrasen
				`Stay tuned!`			`Bleiben Sie dran! - z. B. beim Fernsehen, beim Radiohören`
				`Stay healthy!`			`Bleib gesund!`
				`Stay healthy!`			`Bleiben Sie gesund!`
				`Stay safe!`			`Geben Sie auf sich^Akk. acht (auch: Acht)!`
				`Stay safe!`			`Gib auf dich acht (auch: Acht)!`
				`Stay safe!`			`Pass auf dich auf!`
				`Stay safe!`			`Passen Sie auf sich^Akk. auf!`
				`Stay here!`			`Hiergeblieben!`
				`Stay long. [SPORT]`			`Lang bleiben. - Ruderkommando`
				`to stay on the ball`			`am Ball bleiben`
				`to stay under the radar [fig.]`			`unbemerkt bleiben \| blieb, geblieben \|`

Aus dem Umfeld der Suche
up-to-date

Grammatik
Das Komma bei der Apposition Als Apposition bezeichnet man eine eingeschobene, ergänzende Beschreibung,meist eines Substantivs. Die Apposition selbst kann aus mehreren Wortenbestehen, die sich auf das Substant…
Die Auslassungspunkte Auslassungspunkte bestehen aus drei Punkten. Eigentlich müsste zwischen den Punkten jeweils eine Leerstelle stehen. In den meisten Druckpublikationen werden verkürzte Leerstellen v…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
staying	Letzter Beitrag: 01 Mai 07, 17:24
We will be staying at your hotel the night of June 20th.		2 Antworten
staying	Letzter Beitrag: 05 Mär. 10, 16:30
At which hotel are you staying? Wie sagt man hier "staying"? Der Gast übernachtet nur ein …		5 Antworten
abgedatet - updated	Letzter Beitrag: 31 Mai 07, 12:58
Sicherstellen, dass das SAP-Rechenzentrum in der Niederlassung durch Firma ABC regelmäßig ab…		9 Antworten
of staying	Letzter Beitrag: 22 Aug. 13, 12:54
If you took the time to write all the pros and cons of staying with your ex and leaving, you…		3 Antworten
updated as built	Letzter Beitrag: 24 Mär. 09, 08:55
layout drawing updated as built Das ist ein Punkt in einer Inhaltsangabe eines Handbuchs fü…		1 Antworten
updated - upd./ up.	Letzter Beitrag: 10 Aug. 05, 12:22
Wie kürzt man updated im Englishen ab? upd. oder up.??		2 Antworten
minutenaktuell - minutely updated	Letzter Beitrag: 22 Nov. 11, 14:24
Der ganze Satz heißt: Befugte Personen können zu jeder Zeit gesichert auf ihre minutenaktue…		4 Antworten
updated to reflect	Letzter Beitrag: 05 Apr. 13, 17:41
The kit has been updated to reflect new interns' desires to receive the most relevant materi…		2 Antworten
staying at gilligans	Letzter Beitrag: 08 Apr. 08, 16:56
bleiben bei.... hat jemand eine Ahnung was gilligans bedeuten soll?		2 Antworten
ended up staying	Letzter Beitrag: 06 Mai 10, 15:23
Sorry to just now be getting back to you. I ended up staying an extra week because of the "A…		4 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to stay \| stayed, stayed \|`			`bleiben \| blieb, geblieben \|`
				`to stay \| stayed, stayed \|`			`wohnen \| wohnte, gewohnt \|`
				`to stay \| stayed, stayed \|`			`sich^Akk. aufhalten \| hielt auf, aufgehalten \|`
				`to update sth. \| updated, updated \| auch [COMP.]`			`etw.^Akk. aktualisieren \| aktualisierte, aktualisiert \|`
				`to stay \| stayed, stayed \|`			`abspreizen \| spreizte ab, abgespreizt \|`
				`to stay \| stayed, stayed \|`			`verweilen \| verweilte, verweilt \|`
				`to stay \| stayed, stayed \|`			`warten \| wartete, gewartet \|`
				`to stay \| stayed, stayed \|`			`verankern \| verankerte, verankert \|`
				`to stay \| stayed, stayed \|`			`übrigbleiben auch: übrig bleiben \| blieb übrig, übriggeblieben / blieb, geblieben \|`
				`to stay \| stayed, stayed \|`			`stehenbleiben auch: stehen bleiben \| blieb stehen, stehengeblieben \|`
				`to update \| updated, updated \|`			`modernisieren \| modernisierte, modernisiert \|`
				`to update \| updated, updated \|`			`nachführen \| führte nach, nachgeführt \|`
				`to update \| updated, updated \|`			`aufdatieren \| datierte auf, aufdatiert \|`
				`to update \| updated, updated \|`			`verbessern \| verbesserte, verbessert \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Substantive

Verben

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?