watching+Pals - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

watching
watch (Verb)

Substantive

watching	die Betrachtung  Pl.: die Betrachtungen
watching	die Beobachtung  Pl.: die Beobachtungen
pal	der Freund | die Freundin  Pl.: die Freunde, die Freundinnen
pal	der Kamerad  Pl.: die Kameraden
pal [ugs.]	der Kumpel  Pl.: die Kumpels/die Kumpel [ugs.]
birdwatching   auch: bird watching, bird-watching	die Vogelbeobachtung  kein Pl.
whale watching	die Walbeobachtung  Pl.: die Walbeobachtungen
best pal	bester Freund
pen pal (auch: pen-pal, penpal) [ugs.]	der Brieffreund | die Brieffreundin  Pl.: die Brieffreunde, die Brieffreundinnen
gal pal [ugs.]	die Freundin  Pl.: die Freundinnen
PAL-nut [TECH.]	die PAL-Mutter  Pl.: die PAL-Muttern   - Sicherungsmutter
learning by watching	Lernen am Modell
learning by watching	das Modelllernen   auch: Modell-Lernen  kein Pl.
level watching electrode [TECH.]	die Stabelektrode  Pl.: die Stabelektroden
pen pal (auch: pen-pal, penpal) relationship [ugs.]	die Brieffreundschaft  Pl.: die Brieffreundschaften

Verben

to watch  | watched, watched |	zuschauen  | schaute zu, zugeschaut |
to watch sth.  | watched, watched |   - on TV	etw.^Akk. sehen  | sah, gesehen |   - im Fernsehen
to watch sth.  | watched, watched |   - on TV	sich^Dat. etw.^Akk. ansehen  | sah an, angesehen |
to watch sth.  | watched, watched |	bei etw.^Dat. zuschauen  | schaute zu, zugeschaut |
to watch so. (oder: sth.)  | watched, watched |	jmdn./etw. beobachten  | beobachtete, beobachtet |
to watch sth.  | watched, watched |	bei etw.^Dat. zusehen  | sah zu, zugesehen |
to watch so.  | watched, watched |	jmdm. zusehen  | sah zu, zugesehen |
to watch  | watched, watched |	aufpassen  | passte auf, aufgepasst |
to watch  | watched, watched |	Wache halten  | hielt, gehalten |
to watch  | watched, watched |	lauern  | lauerte, gelauert |
to watch  | watched, watched |	Wache stehen  | stand, gestanden |
to watch  | watched, watched |	wahrnehmen  | nahm wahr, wahrgenommen |
to watch sth.  | watched, watched |   - on TV	sich^Dat. etw.^Akk. anschauen  | schaute an, angeschaut |
to watch so. (oder: sth.)  | watched, watched |	auf jmdn./etw. aufpassen  | passte auf, aufgepasst |

Adjektive / Adverbien

on so.'s watch	unter jmds. Aufsicht
on suicide watch [PSYCH.]	wegen Selbstmordgefährdung unter Beobachtung stehend
on suicide watch [PSYCH.]	wegen Selbstmordgefährdung unter Sonderbewachung

Phrasen

like watching grass grow [ugs.] [fig.]	sterbenslangweilig [ugs.]
like watching grass grow [ugs.] [fig.]	todlangweilig [ugs.]
like watching paint dry [ugs.] [fig.]	sterbenslangweilig [ugs.]
like watching paint dry [ugs.] [fig.]	todlangweilig [ugs.]
Watch it!	Pass bloß auf!
Watch out!	Vorsicht!
Watch out!	Pass auf!
Watch what you say!	Passen Sie auf, was Sie sagen!
Watch the step!	Vorsicht Stufe!
to watch so. (oder: sth.) like a hawk	jmdn./etw. mit Argusaugen beobachten
to watch so. (oder: sth.) with an eagle eye	jmdn./etw. mit Argusaugen beobachten
to keep a jealous watch over so. (oder: sth.)	jmdn./etw. mit Argusaugen bewachen

Aus dem Umfeld der Suche

observation