Prépositions / Pronoms / Déterminants | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| émetteur, émettrice adj. | Sende... [Radio et TV] | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sende | |||||||
| senden (verbe) | |||||||
Verbes | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| émettre qc. [TÉLÉCOMM.] | etw.acc. senden | sendete/sandte, gesendet/gesandt | | ||||||
| diffuser qc. - émission, musique | etw.acc. senden | sendete/sandte, gesendet/gesandt | [Radio et TV] | ||||||
| envoyer qc. | etw.acc. senden | sendete/sandte, gesendet/gesandt | | ||||||
| envoyer à qn. (ou : qc.) [INFORM.] | an jmdn./etw. senden | sendete/sandte, gesendet/gesandt | | ||||||
| envoyer un e-mail (à qn.) | (jmdm.) etw.acc. per E-Mail senden | sendete/sandte, gesendet/gesandt | | ||||||
| envoyer qc. (à qn.) par courrier électronique [INFORM.] | (jmdm.) etw.acc. per E-Mail senden | sendete/sandte, gesendet/gesandt | | ||||||
| envoyer qc. à l'essai | etw.acc. zur Probe senden | sendete/sandte, gesendet/gesandt | | ||||||
| rediffuser qc. | etw.acc. nochmals senden | sendete/sandte, gesendet/gesandt | [Radio et TV] | ||||||
| donner un signal en ce qui concerne les taux d'intérêt [FIN.] | ein Zinssignal senden | sendete/sandte, gesendet/gesandt | | ||||||
| irradier quelque part | Strahlen irgendwohin senden | ||||||
Substantifs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| l'entrée émission f. [TECHN.] | der Sende-Eingang | ||||||
| le duplexeur [TECHN.] | die Sende-Empfangs-Weiche pl. : die Sende-Empfangs-Weichen | ||||||
| le duplexeur émission-réception [TECHN.] | die Sende-Empfangs-Weiche pl. : die Sende-Empfangs-Weichen | ||||||
| le contrôleur automatique d'émission [TECHN.] | automatisches Sende-Überwachungsgerät | ||||||
| la sortie émission optique [TECHN.] | optischer Sende-Ausgang | ||||||
| l'enveloppe de dépôt f. [TECHN.] | Umschlag der Sende-Übergabe | ||||||
Publicité
Mots similaires | |
|---|---|
| scène, séide, Seine, seine, séné, sensé, sente, sonde, sondé, Suède, suède | Ende, enden, Lende, Sehne, Seide, Seine, seine, senden, Senden, Sender, Senge, Senke, Sense, Sonde, Spende, Sünde, Lieblingssünde, Szene, Wende |
Termes similaires à la recherche | |
|---|---|
| ausgebend | |
Publicité







