Gèrén - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

个人 [個人] gèrén	die Einzelperson  Pl.: die Einzelpersonen
个人 [個人] gèrén	das Individuum  Pl.: die Individuen
个人 [個人] gèrén	die Person  Pl.: die Personen   - die Einzelperson
个人 [個人] gèrén	der Einzelne | die Einzelne  Pl.: die Einzelnen   - die Einzelperson
个人 [個人] gèrén	die Privatperson  Pl.: die Privatpersonen
各人 [各人] gèrén	jeder Einzelne | jede Einzelne
个人​安全 [個人​安全] gèrén ānquán	persönliche Sicherheit
个人​交通 [個人​交通] gèrén jiāotōng	der Individualverkehr  Pl.
个人​经验 [個人​經驗] gèrén jīngyàn	die Selbsterfahrung  Pl.: die Selbsterfahrungen
个人​履历 [個人​履歷] gèrén lǚlì	persönlicher Lebenslauf
个人​旅游 [個人​旅遊] gèrén lǚyóu	die Einzelreise  Pl.: die Einzelreisen
个人​旅游 [個人​旅遊] gèrén lǚyóu	der Einzeltourismus  kein Pl.
个人​旅游 [個人​旅遊] gèrén lǚyóu	der Individualtourismus  Pl.
个人​魅力 [個人​魅力] gèrén mèilì	persönliche Anziehungskraft

Adjektive / Adverbien

个人 [個人] gèrén	individuell  Adj.
个人 [個人] gèrén	persönlich  Adj.
个人 [個人] gèrén	privat  Adj.
个人​的 [個人​的] gèrén de	individual  Adj.
个人​的 [個人​的] gèrén de	individuell  Adj.
个人​的 [個人​的] gèrén de	persönlich  Adj.
个人​的 [個人​的] gèrén de	personal  Adj.
个人​的 [個人​的] gèrén de	privat  Adj.
个人​的 [個人​的] gèrén de [ADMIN.]	personenbezogen  Adj.
个人​主义​的 [個人​主義​的] gèrén zhǔyì de	individualistisch  Adj.
给​个人​使用​的 [給​個人​使用​的] gěi gèrén shǐyòng de  Adj.	zur Einzelnutzung  Adv.
供​个人​使用​的 [供​個人​使用​的] gōng gèrén shǐyòng de  Adj.	zur Einzelnutzung  Adv.
以​个人​名义 [以​個人​名義] yǐ gèrén míngyì [ADMIN.]	im eigenen Namen  Adv.

Präpositionen / Pronomen / ...

个人 [個人] gèrén	ich
各人 [各人] gèrén	jedermann

Phrasen

各人​自​扫​门​前​雪，休​管​他人​瓦​上​霜 [各人​自​掃​門​前​雪，休​管​他人​瓦​上​霜] Gèrén zì sǎo mén qián xuě, xiū guǎn tārén wǎ shàng shuāng	Jeder soll sich^Akk. nur um seine eigenen Probleme kümmern.   (wörtlich: Jeder fegt den Schnee vor der eigenen Haustür, aber keiner kümmert sich^Akk. um den Frost auf den Dächern der Anderen.)
各人​自​扫​门​前​雪，休​管​他人​瓦​上​霜 [各人​自​掃​門​前​雪，休​管​他人​瓦​上​霜] Gèrén zì sǎo mén qián xuě, xiū guǎn tārén wǎ shàng shuāng	Man soll seine Nase nicht in fremde Angelegenheiten stecken.

Beispiele

他​把​自己​封闭​在​个人​世界​里。 [他​把​自己​封閉​在​個人​世界​裡。] Tā bǎ zìjǐ fēngbì zài gèrén shìjiè lǐ.

Er kapselt sich^Akk. in seiner Welt ein.

Orthographisch ähnliche Wörter

ēnrén, ěrwén, Gēmen, gérè, Gēsēn, gǔrén, gùrén, hérén, kèrén, zérèn

ehren, erben, erden, gären, garen, geben, gegen, gehen, Gehen, Genre, gerben, Gerke, Gern, gern, gerne, Gerte, Gieren, gieren, Göre, Green, grün, Grün

Aus dem Umfeld der Suche

ǎn, sījiā, sīrén, sībàn, rénchēng, běnrén, sī, yú, gètǐ, yījǐ, gōngqīn, wǒ