Weile - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO: Zusatzinformationen

LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen

#	Suchwort

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "Weile"
							weilen (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`一阵 [一陣] yīzhèn`			`eine Weile Adv.`
				`一通 [一通] yītōng - 一阵 [一陣] yīzhèn`			`eine Weile Adv.`
				`一时 [一時] yīshí`			`für eine Weile Adv.`
				`一会儿 [一會兒] yīhuìr`			`eine kurze Weile Adv.`
				`少时 [少時] shǎoshí`			`nach einer Weile Adv.`
				`少顷 [少頃] shǎoqǐng`			`nach einer Weile Adv.`
				`为了彼此 [為了彼此] wèile bǐcǐ`			`füreinander Adv.`
				`为了你 [為了你] wèile nǐ`			`deinetwegen Adv.`
				`为了你 [為了你] wèile nǐ`			`deinetwillen Adv.`
				`为了我 [為了我] wèile wǒ`			`meinetwegen Adv. - um meinetwillen`
				`为了我 [為了我] wèile wǒ`			`um meinetwillen`
				`为了止泻 [為了止瀉] wèile zhǐxiè`			`gegen Durchfall Adv.`
				`为了你 [為了你] wèile nǐ [LIT.]`			`deinethalben Adv.`
				`为了安全起见 [為了安全起見] wèile ānquán qǐjiàn`			`sicherheitshalber Adv.`

Substantive
				`维勒 [維勒] Wéilè`			`Wyle - Familienname`
				`维勒 [維勒] Wéilè`			`Wyler auch: Wieler - Familienname`
				`维勒 [維勒] Wéilè`			`Wille - Familienname`
				`韦勒 [韋勒] Wéilè`			`Wöhler - Familienname`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`为了 [為了] wèile Präp.`			`für +Akk. Präp. - zwecks`
				`为了 [為了] wèile Präp.`			`um zu Konj.`
				`为了 [為了] wèile`			`zwecks +Gen. Präp.`
				`为了 [為了] wèile Präp.`			`sodass Konj. - zwecks`
				`为了 [為了] wèile Präp.`			`zu jmds./etw. Gunsten Adv.`
				`为了 [為了] wèile Präp.`			`zu Gunsten von`
				`为了 [為了] wèile Präp.`			`zu jmds./etw. Vorteil Adv. Pl.`
				`为了 [為了] wèile Präp.`			`zu dem Zweck, dass`
				`为了 [為了] wèile Präp.`			`zu jmds./etw. Zweck Adv.`
				`为了 [為了] wèile Präp.`			`zum Vorteil von`
				`为了 [為了] wèile Präp.`			`zum Zweck jmds./etw. Adv.`
				`为了 [為了] wèile Präp.`			`zum Zwecke von`
				`为了 [為了] wèile Präp.`			`um jmds./einer Sache willen`
				`为了 [為了] wèile Präp.`			`jmdm./etw. zuliebe (auch: zulieb)`

Verben
				`停留 [停留] tíngliú`			`weilen intransitiv \| weilte, geweilt \| [form.]`
				`为了防滑在某物上撒沙 [為了防滑在某物上撒沙] wèile fánghuá zài mǒuwù shàng sāshā`			`etw.^Akk. sanden \| sandete, gesandet \| regional`

Phrasen
				`欲速则不达 [欲速則不達] yù sù zé bù dá Chengyu`			`Eile mit Weile`
				`好事多磨 [好事多磨] hǎoshì-duōmó Chengyu`			`Gut Ding braucht Weile.`
				`好事多磨 [好事多磨] hǎoshì-duōmó Chengyu`			`Gut Ding will Weile haben.`

Orthographisch ähnliche Wörter
Hēilè, wēi'é, Wéi'ēn, Wéi'ěr, Wèi'ěr, wěigē, wèihé, wēihè, wéihé, wèikě, Wēilā, Wéilā, wèilěi, wéilí, wēilì, Wéilì, wéilì, wéiliè, wěiliè, wèilǜ, Wèinè, wēirè, Wéitè, wěiyè, wèiyè, Wéizé, Wèizé, wèile	Eile, eilen, Feile, Meile, Weide, Weihe, weil, Weil, weilen, Weiler, weise, Weise, Weite, Weiße, Welle, Welpe, Wilde, Wilke, Wille, Zeile

Aus dem Umfeld der Suche
jièyǐ, wèi, yǐ, yǐbiàn

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
忍一时 - eine Weile ausstehen	Letzter Beitrag: 26 Jun. 12, 12:04
in dem HK-Film Prison on Fire wird spielt dieser Spruch eine besondere Rolle: 忍一时风平浪静		1 Antworten
心急吃不了热豆腐和好事多磨 - eile mit weile	Letzter Beitrag: 10 Nov. 09, 13:59
meine Frage ist: Eile mit Weile passt eher zu 好事多磨 oder?? obwohl 好事多磨 auch als ohne		5 Antworten
好事多磨 - Gut Ding will Weile haben	Letzter Beitrag: 03 Sep. 18, 13:55
the course of true love never runs smoothhttp://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Lindict/Gut D…		2 Antworten
风靡 [ 風靡 ] fēngmǐ - im Trend liegend, im Trend sein, populär sein, modern sein	Letzter Beitrag: 06 Aug. 09, 16:08
风靡 [ 風靡 ] : 隨風傾倒。比喻服從或流行。如：「風靡一時」。後漢書˙		0 Antworten
囚 - der Gefangener, der Inhaftierter, der Häftling	Letzter Beitrag: 03 Jun. 10, 13:58
囚: http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE5Zdic9BZdic9A.htm 囚犯: http://www.zdic.net/c		0 Antworten
刹 [ 剎 ] cha4 - buddhistischer Tempel	Letzter Beitrag: 12 Dez. 10, 15:11
刹 [ 剎 ]: http://baike.baidu.com/view/285095.htm http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE5Zdic88Z		1 Antworten
一来二去	Letzter Beitrag: 02 Nov. 09, 23:04
Hi Leute, ich habe auch angefangen, was zu übersetzen. Nun brauche ich eure Hilfe. Ich denke…		3 Antworten
好事多磨	Letzter Beitrag: 16 Jun. 09, 17:31
Sprichwort ich kenne diesen Ausspruch als Sprichwort, würde selbst folgende Übersetzung vor…		4 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Chinesisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Französisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Russisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse