kè - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

刻 [刻] kè	die Viertelstunde  Pl.: die Viertelstunden
客 [客] kè	der Gast  Pl.: die Gäste
客 [客] kè	der Kunde | die Kundin  Pl.: die Kunden, die Kundinnen
客 [客] kè	der Passagier | die Passagierin  Pl.: die Passagiere, die Passagierinnen
克 [克] kè [METR.]	das Gramm  Pl.   Symbol: g
课 [課] kè [BILDUNGSW.]	der Kurs  Pl.: die Kurse
课 [課] kè [BILDUNGSW.]	die Lektion  Pl.: die Lektionen
课 [課] kè [BILDUNGSW.]	der Unterricht  Pl.
客 [客] kè	der Besucher | die Besucherin  Pl.: die Besucher, die Besucherinnen
克 [剋] kè   - 见​克扣 [見​剋扣] jiàn kèkòu	mit diesem Langzeichen in 剋扣 kèkòu
可 [可] kè   - 见​可汗 [見​可汗] jiàn kèhàn	mit dieser Aussprache in 可汗 kèhàn
锞 [錁] kè   - 见​锞子 [見​錁子] jiàn kèzi	nur in Komposita
客 [客] kè  zew. [KULIN.]	Zew. für Portionen
氪 [氪] kè [CHEM.]	das Krypton  kein Pl.   - Kr

Verben

克 [克] kè	sich^Akk. überwinden  | überwand, überwunden |
克 [克] kè	bezwingen  transitiv  | bezwang, bezwungen |
刻 [刻] kè	gravieren  transitiv  | gravierte, graviert |
刻 [刻] kè	schnitzen  transitiv  | schnitzte, geschnitzt |
克 [克] kè	sich^Akk. selbst beherrschen
克 [克] kè	überwältigen  transitiv  | überwältigte, überwältigt |
嗑 [嗑] kè	knabbern  transitiv  | knabberte, geknabbert |
克 [克] kè	können  transitiv  | konnte, gekonnt |   veraltend
克 [克] kè	vermögen  transitiv  | vermochte, vermocht |   veraltend
刻​活字 [刻​活字] kè huózì [PRINT.]	eine Schrift schneiden  | schnitt, geschnitten |
刻​图章 [刻​圖章] kè túzhāng [PRINT.] [KUNST]	einen Stempel schneiden
刻​图章 [刻​圖章] kè túzhāng [PRINT.] [KUNST]	ein Siegel gravieren  | gravierte, graviert |
攻​无​不​克 [攻​無​不​克] gōng wú bù kè	nicht eine Niederlage einstecken  | steckte ein, eingesteckt |
给​某物​刻​凹痕 [給​某物​刻​凹痕] gěi mǒuwù kè āohén [TECH.]	etw.^Akk. kerben  | kerbte, gekerbt |
跷​某​课 [蹺​某​課] qiāo mǒu kè [BILDUNGSW.]	etw.^Akk. schwänzen  | schwänzte, geschwänzt | [ugs.]   - ein Schulfach
逃​某​课 [逃​某​課] táo mǒu kè [BILDUNGSW.]	etw.^Akk. schwänzen  | schwänzte, geschwänzt | [ugs.]   - ein Schulfach
将​某物​刻​在​某物​上 [將​某物​刻​在​某物​上] jiāng mǒuwù kè zài mǒuwù shàng	etw.^Akk. in etw.^Akk. einritzen  | ritzte ein, eingeritzt |

Adjektive / Adverbien

攻​无​不​克 [攻​無​不​克] gōng wú bù kè	immer siegreich  Adj.
攻​无​不​克 [攻​無​不​克] gōng wú bù kè	unbesiegt  Adj.

Beispiele

天平​指​在​二​百​克​处​停住​了。 [天平​指​在​二​百​克​處​停住​了。] Tiānpíng zhǐ zài èr bǎi kè chù tíngzhù le.	Die Waage hat sich^Akk. bei 200 Gramm eingespielt.   Infinitiv: sich^Akk. einspielen
我​的​学校​有​日文​课​和​中文​课，但​我​更​喜欢​中文。 [我​的​學校​有​日文​課​和​中文​課，但​我​更​喜歡​中文。] Wǒ de xuéxiào yǒu rìwén kè hé zhōngwén kè, dàn wǒ gèng xǐhuān zhōngwén.	An meiner Schule gibt es Japanischkurse und Chinesischkurse, aber mir ist Chinesisch lieber.