letzten - LEO: Übersetzung im Chinesisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

letzten
der Letzte (Substantiv)
die Letzte (Substantiv)
letzte (Adjektiv)

Substantive

上​一​个​人 [上​一​個​人] shàng yī gè rén	der Letzte | die Letzte  Pl.: die Letzten
末日 [末日] mòrì	letzten Tage
最新​消息 [最新​消息] zuìxīn xiāoxi [PUBL.]	die letzten Meldungen
最新​新闻 [最新​新聞] zuìxīn xīnwén [PUBL.]	die letzten Meldungen
尾欠 [尾欠] wěiqiàn [FINAN.]	die letzten Schulden
下旬 [下旬] xiàxún	letzte Dekade   - die letzten zehn Tage eines Monats
末期 [末期] mòqī	letzte Entwicklungsstufe
末期 [末期] mòqī	letzte Phase
末期 [末期] mòqī	letzte Periode
坟墓 [墳墓] fénmù	letzte Ruhestätte
收尾 [收尾] shōuwěi	letzte Schritte
末​班 [末​班] mò bān	letzte Verkehrsverbindung
遗言 [遺言] yíyán	jmds. letzte Worte
末​班​车 [末​班​車] mò bān chē   - 地铁 [地鐵] dìtiě	letzte U-Bahn

Adjektive / Adverbien

倒数​第​一​的 [倒數​第​一​的] dàoshǔ dì yī de	letzter | letzte | letztes  Adj.
最后​的 [最後​的] zuìhòu de	letzter | letzte | letztes  Adj.
关门 [關門] guānmén   - 最后​的 [最後​的] zuìhòu de	letzter | letzte | letztes  Adj.
末了 [末了] mòliǎo	letzter | letzte | letztes  Adj.
最新 [最新] zuìxīn	letzter | letzte | letztes   - neueste  Adj.
毕竟 [畢竟] bìjìng	letzten Endes  Adv.
算是 [算是] suànshì	letzten Endes  Adv.
结果 [結果] jiéguǒ	letzten Endes  Adv.
竟 [竟] jìng  Adv.	letzten Endes  Adj.
到底 [到底] dàodǐ	letzten Endes  Adv.
说到底 [說到底] shuōdàodǐ	letzten Endes  Adv.
终于 [終於] zhōngyú	letzten Endes  Adv.
总算 [總算] zǒngsuàn	letzten Endes  Adv.
末了 [末了] mòliǎo	letzten Endes  Adv.

Verben

临渴​穿井 [臨渴​穿井] línkě-chuānjǐng  Chengyu	im letzten Augenblick fertig werden  | wurde, geworden/worden |
临渴​掘井 [臨渴​掘井] línkě-juéjǐng  Chengyu	im letzten Augenblick fertig werden  | wurde, geworden/worden |
功​败​垂成 [功​敗​垂成] gōng bài chuíchéng  Chengyu	im letzten Moment scheitern  | scheiterte, gescheitert |
砸锅​卖铁 [砸鍋​賣鐵] záguō-màitiě  Chengyu	an die letzten Ersparnisse gehen   (wörtlich: den Wok zerschlagen um ihn als Eisen zu verkaufen)  | ging, gegangen |
砸锅​卖铁 [砸鍋​賣鐵] záguō-màitiě  Chengyu	die letzten Habseligkeiten zu Geld machen
琢句 [琢句] zhuójù	den letzten Schliff geben  | gab, gegeben |   - Rede, Aufsatz o. Ä.
临月 [臨月] línyuè [MED.]	im letzten Schwangerschaftsmonat sein  | war, gewesen |
画龙​点睛 [畫龍​點睛] huàlóng-diǎnjīng  Chengyu [KUNST] [LIT.]	den letzten Schliff geben  | gab, gegeben |
煞笔 [煞筆] shābǐ [LIT.]	die letzten Zeilen schreiben   - eines Romans, Aufsatzes o. Ä.
砸锅​卖铁 [砸鍋​賣鐵] záguō-màitiě  Chengyu	seinen letzten Pfennig aufwenden  | wendete auf/wandte auf, aufgewendet/aufgewandt |
临阵​磨枪 [臨陣​磨槍] línzhèn-móqiāng  Chengyu	sich^Akk. erst auf den letzten Drücker fertigmachen   (wörtlich: kurz vor der Schlacht seine Lanze schleifen)
死守 [死守] sǐshǒu [MILIT.]	bis zum letzten Mann verteidigen  | verteidigte, verteidigt |
拍板 [拍板] pāibǎn	das letzte Wort haben   - in einer Sache
煞尾 [煞尾] shāwěi [LIT.]	letzte Hand anlegen   - an ein Manuskript o. Ä.

Phrasen

末世 [末世] mòshì	die letzten Tage [fig.]   - einer Epoche o. Ä.
临渴​穿井 [臨渴​穿井] línkě-chuānjǐng  Chengyu	auf den letzten Drücker erledigen
临渴​掘井 [臨渴​掘井] línkě-juéjǐng  Chengyu	auf den letzten Drücker erledigen
走红 [走紅] zǒuhóng	der letzte Schrei sein
做主 [做主] zuòzhǔ   auch: 作主 [作主] zuòzhǔ	das letzte Sagen haben   - in einer Entscheidung
风行​一时 [風行​一時] fēngxíng yīshí	der letzte Schrei von gestern sein [fig.]
解衣​推食 [解衣​推食] jiěyī-tuīshí  Chengyu   veraltend	das letzte Hemd hergeben
长眠​之​处 [長眠​之​處] chángmián zhī chù [fig.]	letztes Ruhebett [fig.]
临渴​穿井 [臨渴​穿井] línkě-chuānjǐng  Chengyu	in letzter Sekunde erledigen   (wörtlich: erst bei Durst den Brunnen graben) [fig.]

Beispiele

死守​阵​地。 [死守​陣​地。] Sǐshǒu zhèn dì. [MILIT.]

Die Stellung bis zum letzten Mann halten.

Orthographisch ähnliche Wörter

Letten, Letzte, letzte, letztens