Anwalt++Lehr - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Lehr
lehren (Verb)

Substantive

advocate	der Anwalt | die Anwältin  Pl.: die Anwälte, die Anwältinnen
lawyer [JURA]	der Anwalt | die Anwältin  Pl.: die Anwälte, die Anwältinnen
attorney (Amer.) [JURA]	der Anwalt | die Anwältin  Pl.: die Anwälte, die Anwältinnen
counsel [JURA]	der Anwalt | die Anwältin  Pl.: die Anwälte, die Anwältinnen
counselor^espAE / counsellor^espBE (Amer.; Ire.) [JURA]	der Anwalt | die Anwältin  Pl.: die Anwälte, die Anwältinnen
lehr [TECH.]	der Kühlofen  Pl.: die Kühlöfen   [Glasherstellung]
lehr [TECH.]	die Kühlbahn  Pl.: die Kühlbahnen   [Glasherstellung]
lehr [TECH.]	der Tunnelkühlofen  Pl.: die Tunnelkühlöfen   [Glasherstellung]
lehr [TECH.]	der Kanalkühlofen  Pl.: die Kanalkühlöfen   [Glasherstellung]
solicitor (Brit.) [JURA]	der Anwalt | die Anwältin  Pl.: die Anwälte, die Anwältinnen
barrister (Brit.) [JURA]	der Anwalt | die Anwältin  Pl.: die Anwälte, die Anwältinnen
attorney at law [JURA]	der Anwalt | die Anwältin  Pl.: die Anwälte, die Anwältinnen
barrister-at-law (Brit.) [JURA]	der Anwalt | die Anwältin  Pl.: die Anwälte, die Anwältinnen
brief   - solicitor [ugs.] (Brit.) [JURA]	der Anwalt  Pl.: die Anwälte

Verben

to teach (so. sth. (oder: sth. to so.))  | taught, taught |	(jmdn. etw.^Akk.) lehren  | lehrte, gelehrt |
to rule  | ruled, ruled |	lehren  | lehrte, gelehrt |
to lecture  | lectured, lectured | [BILDUNGSW.]	lehren  | lehrte, gelehrt |
to practise^AE / practice^AE law; to practise^BE law  | practised, practised / practiced, practiced |	Anwalt sein  | war, gewesen |
to practise^AE / practice^AE law; to practise^BE law  | practised, practised / practiced, practiced |	als Anwalt praktizieren  | praktizierte, praktiziert |
to reinstruct  | reinstructed, reinstructed |	neu lehren  | lehrte, gelehrt |
to misteach  | mistaught, mistaught |	falsch lehren  | lehrte, gelehrt |
to unteach  | untaught, untaught |	jmdn. das Gegenteil lehren  | lehrte, gelehrt |
to retain a lawyer  | retained, retained | [JURA]	einen Anwalt beauftragen
to lawyer up [JURA]	einen Anwalt nehmen
to get oneself a lawyer [JURA]	sich^Dat. einen Anwalt nehmen
to hire oneself a lawyer [JURA]	sich^Dat. einen Anwalt nehmen

Definitionen

Queen's Counsel [Abk.: QC]   - in Britain [JURA]	höchstgestellter Anwalt in Großbritannien bei weiblichem Souverän
King's Counsel [Abk.: KC] (Brit.) [JURA]	höchstgestellter Anwalt in Großbritannien bei männlichem Souverän
senior counsel   - in the Republic of Ireland [JURA]	höchstgestellter Anwalt in Irland
escrow lawyer [JURA]	Anwalt, der ein Treuhandkonto verwaltet
barrister (Brit.) [JURA]	plädierender Anwalt bei höheren Gerichten
barrister-at-law (Brit.) [JURA]	plädierender Anwalt bei höheren Gerichten
private defender (Amer.) [JURA]	Anwälte, die vom Staat bei Bedarf als Offizialverteidiger verpflichtet werden

Phrasen

Time will show.

Die Zeit wird es lehren.

Beispiele

This experience has taught me one thing.

Diese Erfahrung hat mich eins gelehrt.

Aus dem Umfeld der Suche

Advokat, Jurist, Rechtsanwalt, Juristin, Sachwalter, Beraterin, Berater, Rechtsanwältin, Rechtsbeistand, Barrister, Prozessanwalt, Anwältin, Gerichtsanwalt, Sachwalterin, Advokatin, Rechtsberater, Ratgeber, Prozessanwältin, Gerichtsanwältin