Berufs - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Berufs
der Beruf (Substantiv)

Präpositionen / Pronomen / ...

professional  Adj.	Berufs...
occupational  Adj.	Berufs...
vocational  Adj.	Berufs...

Substantive

job	der Beruf  Pl.: die Berufe
occupation	der Beruf  Pl.: die Berufe
profession	der Beruf  Pl.: die Berufe
trade	der Beruf  Pl.: die Berufe
vocation	der Beruf  Pl.: die Berufe
business	der Beruf  Pl.: die Berufe
career	der Beruf  Pl.: die Berufe
calling	der Beruf  Pl.: die Berufe
avocation [ugs.]   - regular job	der Beruf  Pl.: die Berufe
racket [ugs.]   - occupation	der Beruf  Pl.: die Berufe
occupation index	der Berufsgruppenindex
regulations for profession	die Berufsregeln
vocational classes	die Berufsklassen
job opportunities	die Berufsmöglichkeiten

Adjektive / Adverbien

for a living	als Beruf
by profession	von Beruf
by trade	von Beruf
job-related  Adj.	den Beruf betreffend
occupational  Adj.	zum Beruf gehörig

Beispiele

in my profession	in meinem Beruf
on the basis of his profession	aufgrund (auch: auf Grund) seines Berufes
Many careers are open to her.	Ihr stehen viele Berufe offen.

Verben

to be a tailor/lawyer/baker by trade	Schneider/Rechtsanwalt/Bäcker von Beruf sein  | war, gewesen |
to remain in employment  | remained, remained |	im Beruf bleiben  | blieb, geblieben |
to stay in employment  | stayed, stayed |	im Beruf verbleiben  | verblieb, verblieben |
to stay in the job	im Beruf verbleiben  | verblieb, verblieben |
to geologize^AE  | geologized, geologized / geologised, geologised | [GEOL.]; to geologise^BE / geologize^BE [GEOL.]	den Geologenberuf ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to practice geology  | practiced, practiced | [GEOL.]	den Geologenberuf ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to have missed one's calling	den Beruf verfehlt haben  | hatte, gehabt |
to be a professional artist  | was, been |	den Beruf eines Künstlers ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to be a professional musician  | was, been |	den Beruf eines Musikers ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to have missed one's vocation  | had, had |	seinen Beruf verfehlt haben  | hatte, gehabt |
to be a miscast  | was, been | [fig.]	seinen Beruf verfehlt haben  | hatte, gehabt |

Orthographisch ähnliche Wörter

behufs, Beruf, Berufs-

Aus dem Umfeld der Suche

berufsbezogen, berufsständisch, beruflich, berufsmäßig, fachgerecht