Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Monday | der Montag Pl.: die Montage | ||||||
| Black Monday [FINAN.][HIST.] | schwarzer Montag [Börse] | ||||||
| field installation | Montage am Einsatzort | ||||||
| machine base mounting [TECH.] | Montage auf Grundplatte | ||||||
| in-moldAE assembly [TECH.] in-mouldBE assembly [TECH.] | Montage im Spritzgießwerkzeug | ||||||
| incorrect installation | fehlerhafte Montage | ||||||
| float mounting [ELEKT.] | schwimmende Montage | ||||||
| split installation [TECH.] | abgesetzte Montage | ||||||
| automatic assembling [TECH.] | automatische Montage | ||||||
| ready to operate erection [TECH.] | betriebsbereite Montage | ||||||
| ready-to-operate erection [TECH.] | betriebsbereite Montage | ||||||
| ready-to-operate installation [TECH.] | betriebsbereite Montage | ||||||
| errors of fitting [TECH.] | fehlerhafte Montage [Maschinen] | ||||||
| ease of assembly [TECH.] | leichte Montage | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| on Monday | am Montag | ||||||
| on Monday week (Aust.; Brit.) | Montag in einer Woche | ||||||
| for countertop mounting (Amer.) [TECH.] | für Montage auf Platte | ||||||
| for worktop mounting (Brit.) [TECH.] | für Montage auf Platte | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| See you on Monday! | Bis Montag! | ||||||
| to skip work on Monday | einen blauen Montag machen [fig.] | ||||||
| assembly by adult only | Montage nur durch Erwachsene | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to be away on a construction job | auf Montage sein | war, gewesen | | ||||||
| to determine on assembly | determined, determined | | bei der Montage bestimmen | bestimmte, bestimmt | | ||||||
| to precision-machine parts and assemble them into sth. [ING.] | die Präzisionsbearbeitung und Montage von Teilen zu etw.Dat. durchführen | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Datumsangaben • Ordinalzahlen kommen häufig in Datumsangaben vor. Der Tag wird mit einer Ordinalzahl angegeben: 8. September 2003 • Die Datumsangabe steht mit dem männlichen Singularartikel. |
| Allgemeine und spezifische Zeitangaben Monate sowie Wochen- und Feiertage stehen, sofern sie als allgemeine Zeitangaben gebraucht werden, ohne, wenn sie durch eine Ergänzung näher bestimmt sind, mit the. |
| Lockere Apposition In der gesprochenen Sprache werden sie durch eine kurze Pause vom Rest des Satzes abgehoben. In der geschriebenen Sprache werden sie durch Kommas abgetrennt. |
| Vor angekündigten Aufzählungen, Angaben, Erläuterungen usw. Die Wochentage sind: Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, ... |
Werbung
