SM Filme - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Filme
der Film (Substantiv)
filmen (Verb)

Substantive

film	der Film  Pl.: die Filme
movie (Amer.)	der Film  Pl.: die Filme
coat	der Film  Pl.: die Filme
picture   - film	der Film  Pl.: die Filme
motion picture	der Film  Pl.: die Filme
the movies plural noun (Amer.)	der Film  Pl.: die Filme   - Genre
the cinema   hauptsächlich  (Brit.)	der Film  Pl.: die Filme   - Genre
flick [ugs.]	der Film  Pl.: die Filme
coating [TECH.]	der Film  Pl.: die Filme
disk^AE film; disc^BE film	der Disc-Film  Pl.: die Disc-Filme
anti-reflection (auch: antireflection) coating [TECH.]	der Entspiegelungsfilm
open-hearth furnace [TECH.]	der Siemens-Martin-Ofen   (kurz: SM-Ofen)  Pl.: die Siemens-Martin-Öfen
open-hearth steel [TECH.]	der Siemens-Martin-Stahl   (kurz: SM-Stahl)  Pl.: die Siemens-Martin-Stähle/die Siemens-Martin-Stahle
soundtrack	Musik zu einem Film

Verben

to film (sth.)  | filmed, filmed |   - a movie	(etw.^Akk.) filmen  | filmte, gefilmt |
to shoot  | shot, shot |   - a film	filmen  | filmte, gefilmt |
to shoot a film  | shot, shot | (Brit.)	einen Film drehen
to shoot a movie  | shot, shot | (Amer.)	einen Film drehen
to make a film  | made, made | (Brit.)	einen Film machen
to make a movie  | made, made | (Amer.)	einen Film machen
to watch a drive-in movie  | watched, watched |	sich^Dat. einen Film im Autokino ansehen
to finish a roll of film [FOTO.]	einen Film verschießen [ugs.]
to use up a roll of film [FOTO.]	einen Film verschießen [ugs.]
to take a part in a film  | took, taken | [CINE.]	eine Rolle in einem Film übernehmen
to release a film  | released, released |	einen Film herausbringen

Präpositionen / Pronomen / ...

cinematic  Adj.

Film...

Abkürzungen

samarium [CHEM.]	das Samarium  kein Pl.   Symbol: Sm
Late Minoan [Abk.: LM] [HIST.]	spätminoisch [Abk.: SM]   [Archäologie]

Adjektive / Adverbien

unfilmed  Adj.

nicht gefilmt

Definitionen

in-flight movie

im Bordkino gezeigter Film

Beispiele

a peach of a film [ugs.]	ein klasse Film [ugs.]
elaborate dance scenes in the film	raffinierte Tanzszenen im Film
and not too bad a film either	und auch kein allzu schlechter Film
You simply must see that film.	Du musst den Film einfach sehen.
Visually, the film is good entertainment.	Von der Aufmachung her ist der Film sehr unterhaltend.
in the box office top ten	unter den zehn finanziell erfolgreichsten Filmen