Timer+angeschlossen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

angeschlossen
anschließen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)
sich anschließen (Akkusativ-sich, abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Substantive

timer	der Timer  Pl.: die Timer
timer	die Schaltuhr  Pl.: die Schaltuhren
timer	der Zeitnehmer  Pl.: die Zeitnehmer   - Gerät
timer	der Kurzzeitwecker  Pl.: die Kurzzeitwecker
timer	der Zeitbegrenzer  Pl.: die Zeitbegrenzer
timer	die Zeituhr  Pl.: die Zeituhren
timer	der Zeitplangeber  Pl.: die Zeitplangeber
timer [AVIAT.][COMP.][ELEKT.]	der Zeitgeber  Pl.: die Zeitgeber
timer [BIOL.]	der Zeitmesser  Pl.: die Zeitmesser   [Mikrobiologie]
timer [BIOL.]	die Zeitschaltuhr  Pl.: die Zeitschaltuhren   [Mikrobiologie]
timer [TECH.]	das Zeitrelais  Pl.: die Zeitrelais   [Kältetechnik]
timer [TECH.]	der Zeitschalter  Pl.: die Zeitschalter
timer [TECH.]	das Zeitschaltwerk  Pl.: die Zeitschaltwerke
timer [TECH.]	die Digitaluhr  Pl.: die Digitaluhren

Adjektive / Adverbien

affiliated  Adj.	angeschlossen
associated  Adj.	angeschlossen
online   auch: on-line  Adj.	angeschlossen
cable-connected  Adj.	angeschlossen
connected  Adj. [TECH.]	angeschlossen
attached  Adj. [TECH.]	angeschlossen
joined  Adj. [TECH.]	angeschlossen
unaligned  Adj.	nicht angeschlossen
associated  Adj.	dem System angeschlossen
offline   auch: off-line  Adj. [COMP.]	nicht angeschlossen
easy to connect	leicht anzuschließen

Verben

to connect sth. (to sth.)  | connected, connected | [ELEKT.][TECH.]	etw.^Akk. (an etw.^Akk.) anschließen  | schloss an, angeschlossen |
to join  | joined, joined |	anschließen  | schloss an, angeschlossen |
to connect up	anschließen  | schloss an, angeschlossen |
to fasten on  | fastened, fastened |	anschließen  | schloss an, angeschlossen |
to follow up	anschließen  | schloss an, angeschlossen |   - Auftrag
to affiliate sth. (to sth.)  | affiliated, affiliated |	etw.^Akk. (an etw.^Akk.) anschließen  | schloss an, angeschlossen |
to hook sth. ⇔  up	etw.^Akk. anschließen  | schloss an, angeschlossen |
to add sth.  | added, added |	etw.^Akk. anschließen  | schloss an, angeschlossen |
to affiliate  | affiliated, affiliated |	sich^Akk. anschließen  | schloss an, angeschlossen |
to fall into line	sich^Akk. anschließen  | schloss an, angeschlossen |
to join so. (oder: sth.)  | joined, joined |	sich^Akk. jmdm./etw. anschließen
to affiliate oneself to so. (oder: sth.)	sich^Akk. jmdm./etw. anschließen
to follow so. (oder: sth.)  | followed, followed |	sich^Akk. jmdm./etw. anschließen
to hook up with so.	sich^Akk. jmdm. anschließen  | schloss an, angeschlossen |

Beispiele

by an affiliated bank [FINAN.]	von einer angeschlossenen Bank
would be able to rejoin later on	können sich^Akk. später wieder anschließen

Phrasen

May I join you?	Darf ich mich Ihnen anschließen?
to go with the flow [fig.]	sich^Akk. der Mehrheit anschließen [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

beigeführt, rechnerabhängig, angehörig, schritthaltend, angegliedert, verbunden, nahestehend, angeheftet, angekoppelt