Verheirateter - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Verheirateter
verheiratet (Adjektiv)

Adjektive / Adverbien

married (to so.)  Adj.	verheiratet (mit jmdm.)
undivorced  Adj.	verheiratet
in double harness [ugs.]	verheiratet
trigamous  Adj.	dreifach verheiratet
newly wed	frisch verheiratet
newly-married  Adj.	frischverheiratet   auch: frisch verheiratet
decently married	gut verheiratet
decently married	sittsam verheiratet

Verben

to dispose of in marriage  | disposed, disposed |	verheiraten  | verheiratete, verheiratet |
to get married  | got, got/gotten |	sich^Akk. verheiraten  | verheiratete, verheiratet |
to wed so.  | wed/wedded, wed/weddedwed/wedded |	jmdn. verheiraten  | verheiratete, verheiratet |
to marry so.  | married, married |	sich^Akk. mit jmdm. verheiraten
to mate  | mated, mated | [hum.]	sich^Akk. verheiraten  | verheiratete, verheiratet |
to be wedded to sth.  | was, been | [fig.]	mit etw.^Dat. verheiratet sein  | war, gewesen | [fig.]

Substantive

married woman	verheiratete Frau
feme sole [JURA]	nicht verheiratete Frau

Phrasen

a married man	ein verheirateter Mann
a married couple	ein verheiratetes Paar
a married woman	eine verheiratete Frau

Beispiele

fidelity in married women	Treue bei verheirateten Frauen
I don't know why we argue so much - we're not even married to each other!	Ich weiß nicht, warum wir uns so streiten - wir sind nicht mal verheiratet!