adding operator - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

adding
add (Verb)

Substantive

operator	der Telefonist | die Telefonistin  Pl.: die Telefonisten, die Telefonistinnen
operator [TECH.][TELEKOM.]	der Betreiber | die Betreiberin  Pl.: die Betreiber, die Betreiberinnen
operator [TELEKOM.]	die Vermittlung  Pl.: die Vermittlungen
operator	die Bedienperson  Pl.: die Bedienpersonen
operator	der Operateur | die Operateurin  Pl.: die Operateure, die Operateurinnen
operator	der Maschinenarbeiter | die Maschinenarbeiterin  Pl.: die Maschinenarbeiter, die Maschinenarbeiterinnen
operator	der Einsteller | die Einstellerin  Pl.: die Einsteller, die Einstellerinnen
operator	der LKW-Fahrer | die LKW-Fahrerin  Pl.: die LKW-Fahrer, die LKW-Fahrerinnen
operator	der Pilot | die Pilotin  Pl.: die Piloten, die Pilotinnen
operator	der Arbeiter | die Arbeiterin  Pl.: die Arbeiter, die Arbeiterinnen
operator	der Bedienende | die Bedienende  Pl.: die Bedienenden
operator	der Anwender | die Anwenderin  Pl.: die Anwender, die Anwenderinnen
adding	der Zusatz  Pl.: die Zusätze
operator [ING.][MATH.]	der Operator  Pl.: die Operatoren

Adjektive / Adverbien

adding  Adj. [TECH.]	additiv
add-on  Adj.	Zusatz...
to be added	wird noch hinzugefügt

Verben

to add sth. (to sth.)  | added, added |	etw.^Akk. (zu etw.^Dat.) hinzufügen  | fügte hinzu, hinzugefügt |
to add sth.  | added, added |	etw.^Akk. dazugeben  | gab dazu, dazugegeben |
to add sth.  | added, added |	etw.^Akk. beitragen  | trug bei, beigetragen |
to add sth.  | added, added | [MATH.]	etw.^Akk. addieren  | addierte, addiert |
to add sth.  | added, added | [MATH.]	etw.^Akk. zusammenzählen  | zählte zusammen, zusammengezählt |
to add sth. (to sth.)  | added, added |	etw.^Akk. (an etw.^Akk.) anfügen  | fügte an, angefügt |
to add sth. (to sth.)  | added, added |	(etw.^Dat.) etw.^Akk. beigeben  | gab bei, beigegeben |
to add sth. (to sth.)  | added, added |	etw.^Akk. (zu etw.^Dat.) hinzurechnen  | rechnete hinzu, hinzugerechnet |
to add sth. (to sth.)  | added, added |	etw.^Akk. (zu etw.^Dat.) zufügen  | fügte zu, zugefügt |   - hinzufügen
to add sth. (to sth.)  | added, added |	(etw.^Dat.) etw.^Akk. beimischen  | mischte bei, beigemischt |
to add sth. (to sth.)  | added, added |	etw.^Akk. (zu etw.^Dat.) hinzunehmen  | nahm hinzu, hinzugenommen |
to add sth. (to sth.)  | added, added |	etw.^Akk. hinzuzählen  | zählte hinzu, hinzugezählt |
to add sth. (to sth.)  | added, added |	etw.^Akk. hinzutun  | tat hinzu, hinzugetan |
to add sth. (to sth.)  | added, added |	etw.^Akk. (an etw.^Akk.) anbringen  | brachte an, angebracht |

Beispiele

... I might add	... möchte ich dazusagen
to add 5% to the price	5 % auf den Preis aufschlagen
with added vitamins	mit Vitaminen angereichert
It adds up.	Es summiert sich^Akk..

Phrasen

to add insult to injury	alles noch schlimmer machen  | machte, gemacht |
to add insult to injury	das Ganze noch schlimmer machen  | machte, gemacht |
to add insult to injury	Salz in die Wunden streuen
to add insult to injury	noch einen draufsetzen [ugs.]
to add fuel to the fire [fig.]	Öl ins Feuer gießen [fig.]
to add fuel to the flames [fig.]	Öl ins Feuer gießen [fig.]
not to add up to a hill of beans [ugs.]	keinen Pfifferling wert sein

Aus dem Umfeld der Suche

user, driver

Pilotin, Bedienende, Registrierer, Operateur, Leitstandfahrer, Näher, Betreiberin, Bedienperson, Operateurin, Anlagenführerin, Maschinenbediener, Einstellerin, Anlagenführer, Einsteller, Vermittlung, Bedienungsperson, Leitstandfahrerin, Bediener, Bedienerin, Maschinenarbeiterin