Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| memory | die Erinnerung Pl.: die Erinnerungen | ||||||
| memory | der Datenspeicher Pl.: die Datenspeicher | ||||||
| memory | das Gedächtnis Pl.: die Gedächtnisse | ||||||
| memory kein Pl. | das Andenken kein Pl. | ||||||
| memory | die Rückerinnerung Pl.: die Rückerinnerungen | ||||||
| memory | das Angedenken Pl.: die Angedenken | ||||||
| memory [COMP.] | der Speicher Pl.: die Speicher | ||||||
| affect [PSYCH.] | der Affekt Pl.: die Affekte | ||||||
| memory [PHYS.] | das Gedächtnis Pl.: die Gedächtnisse [Rheologie] | ||||||
| memory [TECH.] | die Daten Pl., kein Sg. | ||||||
| memory management | die Speicherverwaltung Pl.: die Speicherverwaltungen | ||||||
| memory loss | der Gedächtnisverlust kein Pl. | ||||||
| memory typewriter | die Speicherschreibmaschine Pl.: die Speicherschreibmaschinen | ||||||
| memory aid | die Gedächtnisstütze Pl.: die Gedächtnisstützen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| from memory | aus dem Gedächtnis | ||||||
| affect-laden Adj. [PSYCH.] | affektbeladen | ||||||
| programmable from memory | speicherprogrammierbar | ||||||
| memory-resident Adj. [COMP.] | speicherresident | ||||||
| memory-resident Adj. [COMP.] | arbeitsspeicherresident | ||||||
| affecting the demand | auf die Nachfrage wirkend | ||||||
| in the main affecting | hauptsächlich betreffend | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| out of memory [COMP.] | Platz im Hauptspeicher reicht nicht aus | ||||||
| of blessed memory | seligen Angedenkens veraltet | ||||||
| of happy memory | seligen Angedenkens veraltet | ||||||
| a memory like a sieve | ein Gedächtnis wie ein Sieb | ||||||
| in (oder: within) living memory | seit Menschengedenken | ||||||
| trip down memory lane | Reise in die Vergangenheit [fig.] | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| affected by a strike | durch einen Streik beeinträchtigt | ||||||
| will be in no way affected by | wird von ... in keiner Weise beeinträchtigt | ||||||
| other circumstances affecting the risk | sonstige die Gefahr berührende Umstände | ||||||
| provisions affecting a subject matter | die Bestimmungen, die sichAkk. auf etwas beziehen | ||||||
| It affects the relations ... | Es berührt das Verhältnis ... | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| souvenir, recollection, momento, reminiscence, commemoration, memento, memorization, remembrance | |
Werbung






