angekündigt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
angekündigt
							ankündigen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien
				`advertised Adj.`			`angekündigt`
				`announced Adj.`			`angekündigt`
				`advised Adj.`			`angekündigt`
				`promised Adj.`			`angekündigt`
				`billed Adj.`			`angekündigt`

Verben
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to presage \| presaged, presaged \|`			`ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to pronounce \| pronounced, pronounced \|`			`ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to adumbrate sth. \| adumbrated, adumbrated \|`			`etw.^Akk. ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to advertise sth. \| advertised, advertised \|`			`etw.^Akk. ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to herald sth. \| heralded, heralded \|`			`etw.^Akk. ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to give notice of sth.`			`etw.^Akk. ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to be a sign that sth. is on its way`			`etw.^Akk. ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to bill sth. \| billed, billed \|`			`etw.^Akk. ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to annunciate sth. \| annunciated, annunciated \|`			`etw.^Akk. ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to signalize^AE sth. to signalise^BE / signalize^BE sth. \| signalized, signalized / signalised, signalised \|`			`etw.^Akk. ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to notify sth. to so. \| notified, notified \|`			`jmdm. etw.^Akk. ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to prefigure sth. \| prefigured, prefigured \| [form.]`			`etw.^Akk. ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to tout sth. \| touted, touted \|`			`etw.^Akk. aufdringlich ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to throw one's hat in the ring [fig.]`			`seine Kandidatur ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to announce a sale \| announced, announced \|`			`einen Ausverkauf ankündigen`
				`to signify the end of attendance dealing`			`die Beendigung des Platzhandels ankündigen`

Substantive
				`advertised price`			`angekündigter Bezugspreis`
				`dividend declared [FINAN.]`			`angekündigte Dividende`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`to be announced [Abk.: TBA]`			`wird angekündigt`

Beispiele
				`available from the end of ...`			`angekündigt für Ende ...`
				`May I announce that ...`			`Darf ich ankündigen, dass ...?`
				`May I give you notice of ...?`			`Darf ich Ihnen ... ankündigen?`

Grammatik
Der Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen Der Punkt wird in der Regel eingesetzt, wenn nur der erste Teildes Wortes als Abkürzung und dies nur in der geschriebenen Spracheverwendet wird. Erscheint eine Abkürzung mit Punkt …
Komma bei Partizip- und Adjektivgruppen Wenn Sie als Zusätze oder Nachträge anzusehen sind, die einem Nomen oder Pronomen nachgestellt sind (→ §77.7):
Komma bei Infinitivgruppen wenn sie eingeleitet werden durch:
Gedankenstrich
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
angekündigt	Letzter Beitrag: 04 Feb. 14, 12:38
"Eine angekündigte Verführung" ist der Titel einer (eigenen) Kurzgeschichte, und ich möchte …		11 Antworten
mündlich angekündigt	Letzter Beitrag: 15 Jan. 08, 18:21
Wie unseren bestehenden Kunden schon mündlich angekündigt, möchten wir hiermit nochmals das …		1 Antworten
laut angekündigt	Letzter Beitrag: 17 Jan. 09, 18:38
Hans ist diesmal pünktlich und scheint, laut angekündigt, "noch was in petto" zu haben. Thom…		3 Antworten
wie angekündigt	Letzter Beitrag: 11 Jun. 10, 14:28
"Wie letzte Woche angekündigt findet eine Befragung statt." Kann mir bitte jemand diesen Sa…		8 Antworten
"wie angekündigt"	Letzter Beitrag: 15 Jun. 07, 14:58
Ich werde nicht wie angekündigt an dem Treffen teilnehmen.		3 Antworten
gross angekündigt	Letzter Beitrag: 28 Nov. 11, 14:37
die GROSS ANGEKÜNDIGTEN Innovationen habe dann alle Händler sehr enttäuscht.		6 Antworten
wie bereits angekündigt	Letzter Beitrag: 11 Feb. 08, 13:59
wie bereits angekündigt komme ich nun zu ..		2 Antworten
zu kurzfristig angekündigt	Letzter Beitrag: 23 Mai 07, 11:37
"Diese Woche kann ich leider nicht...,schade, aber Dein Besuch ist zu kurzfristig..." kann …		3 Antworten
Wie bereits angekündigt	Letzter Beitrag: 21 Jul. 07, 08:41
Wie bereits angekündigt, erwartet Sie, neben Neuigkeiten und Innovationen aus dem Hause XXX,…		3 Antworten
wie letzte Woche angekündigt	Letzter Beitrag: 13 Jun. 10, 22:24
Sehr geehrte Damen und Herren, wie letzte Woche angekündigt, haben wir unseren Technikleite…		4 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to announce sth. \| announced, announced \|`			`etw.^Akk. ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to presage \| presaged, presaged \|`			`ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to pronounce \| pronounced, pronounced \|`			`ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to adumbrate sth. \| adumbrated, adumbrated \|`			`etw.^Akk. ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to advertise sth. \| advertised, advertised \|`			`etw.^Akk. ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to herald sth. \| heralded, heralded \|`			`etw.^Akk. ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to give notice of sth.`			`etw.^Akk. ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to be a sign that sth. is on its way`			`etw.^Akk. ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to bill sth. \| billed, billed \|`			`etw.^Akk. ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to annunciate sth. \| annunciated, annunciated \|`			`etw.^Akk. ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to signalize^AE sth. to signalise^BE / signalize^BE sth. \| signalized, signalized / signalised, signalised \|`			`etw.^Akk. ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to notify sth. to so. \| notified, notified \|`			`jmdm. etw.^Akk. ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to prefigure sth. \| prefigured, prefigured \| [form.]`			`etw.^Akk. ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to tout sth. \| touted, touted \|`			`etw.^Akk. aufdringlich ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to throw one's hat in the ring [fig.]`			`seine Kandidatur ankündigen \| kündigte an, angekündigt \|`
				`to announce a sale \| announced, announced \|`			`einen Ausverkauf ankündigen`
				`to signify the end of attendance dealing`			`die Beendigung des Platzhandels ankündigen`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Präpositionen / Pronomen / ...

Beispiele

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Präpositionen / Pronomen / ...

Beispiele

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?