advised - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen für das Wort "advised"
advise

Adjektive / Adverbien
				`advised Adj.`			`bedachtsam`
				`advised Adj.`			`überlegt`
				`advised Adj.`			`angekündigt`
				`advised Adj. [JURA]`			`absichtlich`
				`advisedly Adv.`			`mit Bedacht`
				`advisedly Adv.`			`mit Überlegung`
				`advisedly Adv.`			`richtig`
				`as advised`			`wie geraten`
				`ill-advised Adj.`			`unklug`

Verben
				`to advise so. \| advised, advised \|`			`jmdn. beraten \| beriet, beraten \| - einen Rat geben`
				`to advise sth. \| advised, advised \|`			`etw.^Akk. raten \| riet, geraten \|`
				`to advise sth. \| advised, advised \|`			`etw.^Akk. empfehlen \| empfahl, empfohlen \|`
				`to advise so. \| advised, advised \|`			`jmdm. einen Rat erteilen`
				`to advise (so.) against sth.`			`(jmdm.) von etw.^Dat. abraten \| riet ab, abgeraten \|`
				`to advise so. of sth.`			`jmdm. etw.^Akk. mitteilen \| teilte mit, mitgeteilt \|`
				`to advise so. of sth.`			`jmdn. über etw.^Akk. informieren \| informierte, informiert \|`
				`to advise so. of sth.`			`jmdn. über etw.^Akk. benachrichtigen \| benachrichtigte, benachrichtigt \|`
				`to advise so. of sth.`			`jmdn. auf etw.^Akk. hinweisen \| wies hin, hingewiesen \|`
				`to advise so. of sth.`			`jmdn. auf etw.^Akk. aufmerksam machen`
				`to advise with so.`			`sich^Akk. mit jmdm. beraten \| beriet, beraten \|`
				`to advise so. against sth.`			`jmdm. von etw.^Dat. abraten \| riet ab, abgeraten \|`
				`to advise so. on sth.`			`jmdn. bei etw.^Dat. beraten \| beriet, beraten \|`
				`to advise so. \| advised, advised \| - inform so.`			`jmdn. verständigen \| verständigte, verständigt \|`

Substantive
				`advised check [FINAN.]`			`avisierter Scheck`
				`advised credit [FINAN.]`			`avisiertes Akkreditiv`
				`claims payments and reserves advised [FINAN.]`			`die Schadenzahlungs- und Reserveaufgaben [Rechnungswesen]`

Beispiele
				`He advised against it.`			`Er riet davon ab. Infinitiv: abraten`
				`the parties might be well advised`			`kann es im Interesse der Parteien sein`
				`advised to a beneficiary`			`einem Begünstigten avisiert`
				`would be well advised`			`wären gut beraten`
				`herewith we advise you of`			`wir benachrichtigen Sie hiermit von`
				`Please advise us of any action taken.`			`Bitte informieren Sie uns über jede ergriffene Maßnahme.`
				`please advise us by return of mail`			`bitte benachrichtigen Sie uns postwendend`
				`the bank must advise`			`die Bank muss benachrichtigen`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter
advise, adviser, devised

Aus dem Umfeld der Suche
deliberate, considerate, studied, billed

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
ill-advised - schlecht beraten	Letzter Beitrag: 22 Dez. 06, 15:08
Definitionen von dictionary.com (http://dictionary.reference.com/browse/ill-advised) : "acti…		1 Antworten
well advised	Letzter Beitrag: 14 Feb. 11, 08:51
Hi, do you think it is good style to say, "if ..., engineers are well advised to coordinate …		0 Antworten
Please be advised that	Letzter Beitrag: 20 Jun. 11, 18:41
Please be advised that I will grant you 1 appartment / room on allotment basis and as soon a…		3 Antworten
ill-advised marketing English	Letzter Beitrag: 18 Jun. 07, 16:19
ein kleiner Freitagspaß: Heute in der U-Bahn habe ich eine Reklametafel für eine neue Art Sa…		25 Antworten
applicant is advised ...	Letzter Beitrag: 20 Jun. 07, 11:27
Ich habe eine Frage zum Gebrauch des Artikels in juristischen Texten. Häufig begegnet mir di…		1 Antworten
Please be advised that...	Letzter Beitrag: 07 Okt. 10, 17:53
Please be advised that I tried to call you several times without success. Therefore, I allow…		2 Antworten
kept advised	Letzter Beitrag: 29 Mai 06, 15:09
I was not being kept advised.		1 Antworten
were advised	Letzter Beitrag: 29 Okt. 09, 00:30
While the 23 police officers briefly stalled the march, the special deputies posted on the n…		1 Antworten
advised to	Letzter Beitrag: 22 Apr. 09, 13:31
The short term capacity planning carried out by X is based on a forecast established by Y, a…		5 Antworten
funds advised	Letzter Beitrag: 25 Jul. 07, 14:25
The company announced that is has signed an agreement to sell its business to funds advised …		13 Antworten
Mehr

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Im Web und als APP.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Verben
				`to advise so. \| advised, advised \|`			`jmdn. beraten \| beriet, beraten \| - einen Rat geben`
				`to advise sth. \| advised, advised \|`			`etw.^Akk. raten \| riet, geraten \|`
				`to advise sth. \| advised, advised \|`			`etw.^Akk. empfehlen \| empfahl, empfohlen \|`
				`to advise so. \| advised, advised \|`			`jmdm. einen Rat erteilen`
				`to advise (so.) against sth.`			`(jmdm.) von etw.^Dat. abraten \| riet ab, abgeraten \|`
				`to advise so. of sth.`			`jmdm. etw.^Akk. mitteilen \| teilte mit, mitgeteilt \|`
				`to advise so. of sth.`			`jmdn. über etw.^Akk. informieren \| informierte, informiert \|`
				`to advise so. of sth.`			`jmdn. über etw.^Akk. benachrichtigen \| benachrichtigte, benachrichtigt \|`
				`to advise so. of sth.`			`jmdn. auf etw.^Akk. hinweisen \| wies hin, hingewiesen \|`
				`to advise so. of sth.`			`jmdn. auf etw.^Akk. aufmerksam machen`
				`to advise with so.`			`sich^Akk. mit jmdm. beraten \| beriet, beraten \|`
				`to advise so. against sth.`			`jmdm. von etw.^Dat. abraten \| riet ab, abgeraten \|`
				`to advise so. on sth.`			`jmdn. bei etw.^Dat. beraten \| beriet, beraten \|`
				`to advise so. \| advised, advised \| - inform so.`			`jmdn. verständigen \| verständigte, verständigt \|`

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "advised"

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Mögliche Grundformen für das Wort "advised"

Adjektive / Adverbien

Verben

Substantive

Beispiele

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe