brachium of inferior colliculus - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

of inferior quality	von minderer Qualität
inferior (to)  Adj.	minderwertig
inferior (to)  Adj.	geringerwertig (als)
inferior  Adj.	unterlegen
inferior  Adj.	geringwertig
inferior  Adj.	untergeordnet
inferior  Adj.	inferior
inferior  Adj.	nachrangig
inferior  Adj.	minderer | mindere | minderes
inferior  Adj.	zweitklassig
inferior (to sth.)  Adj.	schlechter (als etw.^Akk.)
inferior  Adj. [BOT.]	unterständig
inferior  Adj. [PRINT.]	tiefgestellt
inferior  Adj. [AVIAT.]	tieferstehend

Substantive

goods of inferior quality	Ware minderer Qualität
valve of inferior vena cava [ANAT.]	Eustachische Klappe   wiss.: Valvula venae cavae inferioris
valve of inferior vena cava [ANAT.]	die Valvula Eustachii   wiss.: Valvula venae cavae inferioris
valve of inferior vena cava [ANAT.]	die Eustachio-Klappe  Pl.   wiss.: Valvula venae cavae inferioris
inferior	der Untergebene | die Untergebene  Pl.: die Untergebenen
inferior	untergebene Person
Lower Germany [GEOG.][HIST.]	Niedergermanien   wiss.: Germania inferior
hypospadia [MED.]	die Hypospadie  Pl.: die Hypospadien   wiss.: Fissura urethrae inferior
inferior lobe   - of the lung [ANAT.]	der Unterlappen  Pl.: die Unterlappen   wiss.: Lobus inferior pulmonis
inferior choice	schlechtere Wahl
inferior quality	mindere Qualität
inferior standing	untergeordnete Position
inferior standing	untergeordnete Stellung
inferior position	niedere Stellung

Beispiele

of very inferior quality	von sehr minderwertiger Qualität
inferior to sample	schlechter als das Muster

Präpositionen / Pronomen / ...

of  Präp.	von  Präp.  +Dat.
of  Präp.	aus  Präp.  +Dat.
of  Präp.	an  Präp.  +Dat./Akk.
of  Präp.	mit  Präp.  +Dat.   - Inhalt
of (Amer.)  Präp.	vor  Präp.  +Dat.   - zeitlich
because of	wegen  Präp.  +Gen./Dat.
none (of)  Pron.	keiner | keine | keines (von)
of you	deiner   - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular
of you	Ihrer [form.]   - Personalpronomen 2. Person Genitiv Singular und Plural
because of	eingedenk  Präp.  +Gen.   - wegen, unter Berücksichtigung
because of	infolge  Präp.  +Gen.
because of	aufgrund   auch: auf Grund  Präp.  +Gen.
most (of the)  Pron.	die meisten
most (of the)  Pron.	ein Großteil

Abkürzungen

operational fund [Abk.: OF] [FINAN.]	der Betriebsfonds  Pl.: die Betriebsfonds
object financing [Abk.: OF] [FINAN.]	die Objektfinanzierung  Pl.: die Objektfinanzierungen

Verben

to be inferior  | was, been |	nachstehen  | stand nach, nachgestanden |
to be inferior  | was, been |	benachteiligt sein  | war, gewesen |
to treat so. as inferior  | treated, treated |	jmdn. wie einen Untergebenen behandeln
to be in an inferior position  | was, been |	unterlegen sein  | war, gewesen |
to be a jack-of-all-trades  | was, been |	Hansdampf in allen Gassen sein  | war, gewesen |
to store the mid-month and end-of-month data  | stored, stored | [TECH.]	im Halbmonatsraster speichern  | speicherte, gespeichert |

Phrasen

a soupçon of ...	eine Spur ...
a soupçon of ...	ein Hauch (von) ...
a soupçon of ...	ein Anflug von ...
night of the long knives [fig.]	Nacht der langen Messer
Night of the Long Knives [HIST.]	Nacht der langen Messer   - Röhm-Putsch
The Denial of Saint Peter [HIST.][KUNST]	Die Verleugnung des Petrus