coffee machine - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

coffee machine	die Kaffeemaschine  Pl.: die Kaffeemaschinen
coffee   - drink	der Kaffee  Pl.
machine	die Maschine  Pl.: die Maschinen
machine	das Gerät  Pl.
machine	der Automat  Pl.: die Automaten
machine	der Apparat  Pl.: die Apparate
machine	die Kraftmaschine  Pl.: die Kraftmaschinen
machine	maschinelle Anlage
machine	die Arbeitsmaschine  Pl.: die Arbeitsmaschinen
machine	die Vorrichtung  Pl.: die Vorrichtungen
coffee	die Kaffeesorte  Pl.: die Kaffeesorten
coffee   - colour	das Kaffeebraun  kein Pl.
cross-field machine	die Querfeldmaschine  Pl.: die Querfeldmaschinen
coffee   - shrub [BOT.]	der Kaffee  Pl.   wiss.: Coffea (Gattung)

Verben

to machine  | machined, machined |	maschinell bearbeiten  | bearbeitete, bearbeitet |
to machine  | machined, machined |	bearbeiten  | bearbeitete, bearbeitet |
to machine  | machined, machined |	spanen  | spante, gespant |
to machine  | machined, machined |	maschinell herstellen  | stellte her, hergestellt |
to machine  | machined, machined |	mit Maschinen bearbeiten  | bearbeitete, bearbeitet |
to machine  | machined, machined |	mit Werkzeugmaschinen bearbeiten  | bearbeitete, bearbeitet |
to machine  | machined, machined | [TECH.]	zerspanen  | zerspante, zerspant |   [Werkzeugmaschinen]
to machine-sew  | machine-sewed, machine-sewn/machine-sewed | [TEXTIL.]	mit der Maschine nähen  | nähte, genäht |
to rough-machine [TECH.]	schruppen  | schruppte, geschruppt |
to machine away  | machined, machined |	ausfräsen  | fräste aus, ausgefräst |
to machine off	maschinell abarbeiten  | arbeitete ab, abgearbeitet |
to percolate coffee  | percolated, percolated |	Kaffee zubereiten  | bereitete zu, zubereitet |
to brew coffee  | brewed, brewed |	Kaffee kochen  | kochte, gekocht |
to work a machine  | worked, worked |	eine Maschine bedienen  | bediente, bedient |

Adjektive / Adverbien

machine cycle-controlled  Adj. [TECH.]	maschinentaktgesteuert
machine cycle-dependent  Adj. [TECH.]	maschinentaktabhängig
machine-dependent  Adj.	maschinenabhängig
machine-dependent  Adj.	geräteabhängig
machine-independent  Adj.	maschinenunabhängig
machine-made  Adj.	maschinell hergestellt
machine-made  Adj.	maschinell gefertigt
machine-oriented  Adj.	maschinenorientiert
machine-oriented  Adj.	maschinennah
machine-oriented  Adj.	systemnah
machine-specific  Adj.	maschinenspezifisch
machine-washable  Adj.	waschmaschinenfest
machine-aided  Adj.	automatisch
machine-aided  Adj.	maschinenunterstützt

Definitionen

coffee substitute made from barley malt	der Malzkaffee  Pl.: die Malzkaffees
programmed control device dependent on the machine cycle [TECH.]	maschinentaktabhängiges Programmsteuergerät

Beispiele

a reliable machine	eine zuverlässige Maschine
a cup of coffee	eine Tasse Kaffee
Coffee doesn't agree with me.	Kaffee bekommt mir nicht.
The machine runs on AC.	Die Maschine läuft mit Wechselstrom.
He asked us back for a coffee.	Er lud uns auf einen Kaffee zu sich^Dat. ein.   Infinitiv: einladen
He fixed the washing machine all by himself.	Er hat die Waschmaschine ganz alleine repariert.
Would you care for a cup of coffee?	Möchten Sie gerne eine Tasse Kaffee?

Phrasen

to be just a small cog in the machine

ein Rädchen im Getriebe sein [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

gadget, appliance, apparatus, equipment, mechanism