decorating+division - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

decorating
decorate (Verb)

Substantive

division	die Abteilung  Pl.: die Abteilungen
division	der Bereich  Pl.: die Bereiche   - einer Firma
division [KOMM.]	die Sparte  Pl.: die Sparten
division	die Aufteilung  Pl.: die Aufteilungen
division	die Einteilung  Pl.: die Einteilungen
division	die Spaltung  Pl.: die Spaltungen
division	die Teilung  Pl.: die Teilungen
division	die Gliederung  Pl.: die Gliederungen
division	die Trennung  Pl.: die Trennungen
division	die Verteilung  Pl.: die Verteilungen
division	die Trennlinie  Pl.: die Trennlinien
division	das Divis  Pl.: die Divise
division	der Teilungsstrich  Pl.: die Teilungsstriche
division	der Werksbereich  Pl.: die Werksbereiche

Verben

to decorate so. (oder: sth.)  | decorated, decorated |	jmdn./etw. schmücken  | schmückte, geschmückt |
to decorate so. (oder: sth.)  | decorated, decorated |	jmdn./etw. verzieren  | verzierte, verziert |
to decorate so. (oder: sth.)  | decorated, decorated |	jmdn./etw. zieren  | zierte, geziert |
to decorate (sth.)  | decorated, decorated |   - with wallpaper	(etw.^Akk.) tapezieren  | tapezierte, tapeziert |
to decorate (sth.)  | decorated, decorated |   - with paint	(etw.^Akk.) streichen  | strich, gestrichen |
to decorate (sth.)  | decorated, decorated |	(etw.^Akk.) renovieren  | renovierte, renoviert |
to decorate sth.  | decorated, decorated |	ausschmücken  | schmückte aus, ausgeschmückt |
to decorate sth.  | decorated, decorated |	etw.^Akk. dekorieren  | dekorierte, dekoriert |
to decorate so.  | decorated, decorated |	jmdn. dekorieren  | dekorierte, dekoriert |   - mit Orden oder Ehrenzeichen
to decorate so.  | decorated, decorated |	jmdn. auszeichnen  | zeichnete aus, ausgezeichnet |
to decorate the Christmas tree  | decorated, decorated |	den Weihnachtsbaum schmücken  | schmückte, geschmückt |
to decorate the Christmas tree  | decorated, decorated |	den Christbaum schmücken  | schmückte, geschmückt | (Süddt.)

Adjektive / Adverbien

based on the division of labor^AE [WIRTSCH.]; based on the division of labour^BE [WIRTSCH.]

arbeitsteilig

Definitionen

multiplication and division first, then addition and subtraction [MATH.]

Punkt- geht vor Strichrechnung   - Rechenregel

Beispiele

this yields a division	dies führt zu einer Teilung
based on division of labor^AE; based on division of labour^BE	arbeitsteilig orientiert
decorated with flags	mit Flaggen geschmückt
decorated with a medal	mit einer Medaille dekoriert
decorated with a medal	mit einem Orden dekoriert
decorated with floral ornaments	mit Blumenornamenten verziert
the town was brightly decorated	die Stadt war prächtig geschmückt